TOURNE-PIERRE
substantif masculin— En appos. Genre Tournepierre (...). Le nom de cet oiseau indique suffisamment l'industrie dont il vit: c'est une espèce de dépaveur qui se sert de son bec comme d'un levier pour dépaver les petits cailloux des bords de mer et faire main basse sur les vers et les larves qui ont l'habitude de loger sous cet abri (, L'Esprit des bêtes. Le monde des oiseaux, 1859, p. 441).
Prononciation et orthographe
[tuʀnəpjε:ʀ]. Littré : tourne-pierres ; Lar. Lang. fr. : tourne-pierre, plur. des tourne-pierres (id. ds Rob. 1985 mais: « La graphie tournepierre serait plus normale »; pour un ex. de la soudure, A. Toussenel supra). V. tourner.
Étymologie et histoire
1780 (Buffon, Hist. nat., Oiseaux, t. 8, p. 130: Nous adoptons le nom de tourne-pierre, donné par Catesby à cet oiseau, qui a l'habitude singulière de retourner les pierres au bord de l'eau, pour trouver dessous les vers et les insectes dont il fait sa nourriture). De tourne, forme verbale de tourner* et de pierre* d'apr. le nom angl. de cet oiseau turnstone (to turn « tourner », stone « pierre ») att. dès 1674 (v. NED).
Bibliographie
Callebaut (Br.). Index hist. et explicatif des noms des oiseaux en fr. Trav. Ling. Gand. 1980, n° 7, p. 171.