TORCHE-CUL
substantif masculinA. — Linge, papier avec lequel on s'essuie après être allé à la selle. Regarde-moi ces chemises; Je les ai quatre fois mises, Elles ont tantôt vécu; Et, sans les croire éternelles, Je te livre des flanelles, Tu me rends des torche-culs! (, Muse cabaret, 1920, p. 279).
B. —[P. réf. à la destination de ce papier] Écrit rédigé à la hâte, malproprement présenté ou méprisable, sans valeur. Lu ceci dans le même torche-cul: « Laissons les morts, a dit un poète, ensevelir leurs morts. » Inouï (, Journal, 1901, p. 71).
Remarques
Torcheculatif, -ive,
adjectifPrononciation et orthographe
[tɔʀʃky]. Ainsi ds Passy 1914. Lar. Lang. fr., Martinet-Walter 1973, Rob. 1985 [tɔʀʃə-]. Att. ds Ac. 1718-1878.
Étymologie et histoire
1. Ca 1495 « linge, papier, etc. avec quoi on s'essuie après qu'on a été au cabinet » (2e Repeu franche ds Rec. des hystoyres des repeus franches, f° b VIII v° );
2. 1718 « écrit fort méprisable » (Ac.). Formé de torche (du verbe torcher*) et de cul*. Cf. 1464 torche pour essuer le cul (J. Lagadeuc, Catholic., éd. Auffret de Quoetqueueran, Bibl. Quimper ds Gdf., s.v. tourse1 ).
2. 1718 « écrit fort méprisable » (Ac.). Formé de torche (du verbe torcher*) et de cul*. Cf. 1464 torche pour essuer le cul (J. Lagadeuc, Catholic., éd. Auffret de Quoetqueueran, Bibl. Quimper ds Gdf., s.v. tourse1 ).
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 20.
Bibliographie
Quem. DDL t. 25 (s.v. torcheculatif).