Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

TOP-

élément de composition
Élém. tiré de l'angl. top « haut, sommet »:
top man, subst. masc. Homme important, décideur d'un groupe industriel, bancaire, etc. C'est lui qui choisit les « top men » du groupe. « Sans tests, dit-il avec fierté, uniquement par entretien (...) » (L'Express, 31 oct. 1977, p. 118 col. 1).
top manager, subst. masc. Même sens. « Que va-t-il arriver aux entreprises françaises et à leurs top managers, avec une France qui devient socialiste? » Ce sont les Américains qui se posent la question (L'Express, 11 sept. 1981, p. 102 col. 1).

top-modèle

substantif masculin
: Modèle de pointe, modèle le plus élaboré d'une production, d'une collection; mannequin-vedette. Rien encore n'a filtré d'un F3 qui intrigue et qui sera le top-modèle de Nikon au salon de Francfort, seul concurrent à pouvoir défier Leitz au combat du Tigre et de la Souris (Le Nouvel Observateur, 2 août 1980, p. 38 col. 1).
top niveau, subst. masc., et p. ell., top, subst. masc. Le plus haut niveau. C'était un meeting avec tous les VIP, vraiment le top, quoi (Le Point, 3 oct. 1977, p. 103 col. 2). Qui prenons-nous aux échelons supérieurs? dit Jean-Louis Edde. À la fois des ingénieurs et des universitaires. (...) Dans l'université, nous prenons le « top niveau ». Mais, d'une façon générale, nous engagerons difficilement des hommes qui ignorent les automatismes (Le Nouvel Observateur, 25 mai 1981, p. 80 col. 1).
top
secret, loc. adj. inv. Absolument confidentiel. Plan top secret à Washington pour contrecarrer l'espionnage téléphonique — super-sophistiqué des Soviétiques (L'Express, 18 juill. 1977, p. 40 col. 2).

top-weight

substantif masculin
: , hipp. Poids maximum porté par un cheval dans une course. (Dict. xxe s.).
Prononciation
[tɔp]. Top-weight [tɔpwejt] ou [-wεt].
Bibliographie
Bonn. 1920, p. 157 (s.v. top-weight).