× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
THALAMITE, subst. masc.
MAR. ANC. ,,Rameur occupant le rang le plus bas dans une trirème, le plus proche de la mer`` (Gruss 1978). Chaque thalamite, encore au-dessous, tirait seul une rame lourde, qui sortait par des sabords ronds, presque au ras de l'eau (Mille, Barnavaux, 1908, p. 300).
Prononc.: [talamit]. Étymol. et Hist. 1765 subst. masc. thalamitae (Encyclop. t. 16: thalamitae etoient les rameurs qui se trouvoient placés au milieu de chaque rame); 1808 thalamite (Boiste). Empr. au gr. θ α λ α μ ι ́ τ η ς « rameur », dér. de θ α ́ λ α μ ο ς « chambre à l'intérieur d'une maison », spéc. « sorte de grande chambre longue et étroite formée par les plats-bords du navire où étaient placés les rameurs inférieurs ».