TENU, -UE,
participe passé, adjectif et substantif masculinI. —Part. passé de tenir*.
II. —Adjectif
A. —[En parlant d'une pers.]
1.[Corresp. à tenir 1re Section I B 4] Qui est fort accaparé par ses occupations. Synon. pris. Être très tenu par son travail (Lar. Lang. fr.).
2.[Le plus souvent suivi des prép. à ou de + subst. ou inf.] Qui est astreint à une obligation légale ou morale. Le sous-locataire n'est tenu envers le propriétaire que jusqu'à concurrence du prix de sa sous-location (Code civil, 1804, art. 1753 p. 318). Avez-vous l'enveloppe? questionna le vendeur, en montrant du doigt l'écriteau officiel où l'on pouvait lire que tout client était tenu de rendre le vieux tube [de dentifrice] pour en obtenir un neuf (, Gdes vac., 1946, p. 323).
— Proverbe. À l'impossible* nul n'est tenu.
3. Qui est soumis à une direction ferme, à une surveillance stricte. À l'entresol, nous avons la maîtresse en titre de Young-Automobiles; au-dessus, l'amie, très « tenue » du comte de Bravailles (, Vagab., 1910, p. 12). Un établissement où les élèves sont très tenus (Lar. Lang. fr.).
B. —[En parlant d'un mode d'expr.] Qui présente une qualité constante d'élévation et de noblesse. Synon. soutenu. [Le roman l'Éducation sentimentale] réalise un plein équilibre de style tenu et de style courant (, Hist. litt. fr., 1936, p. 339).
C. —FIN.[En parlant d'une réalité écon.] Bien/mal tenu. Dont le cours se maintient ou ne se maintient pas à un niveau élevé. Les valeurs étrangères ont été bien tenues (Le Monde, 19 janv. 1952, p. 11 col. 1).
III. —Subst. masc.,SPORTS.[Corresp. à tenir 1re Section I A 3 b] Fait d'être tenu par un adversaire, de le tenir, entraînant pour le joueur de rugby tenu la nécessité de laisser tomber le ballon dont il est porteur. L'arbitre [du match de boxe] donne à Carnera un avertissement pour tenu (L'Auto, 23 oct. 1933, p. 3 ds Grubb Sports 1937 p. 73). Les règles du tenu visent à faire en sorte que cet acte n'arrête pas le jeu (, Les Clefs du rugby, 1971, ds Petiot 1982).
Prononciation et orthographe
[təny]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Statistiques
— Tenu, part. passé et tenue, subst. fém. Fréq. abs. littér.: 5 853. Fréq. rel. littér.: xixe s.: a) 7 175, b) 6 882; xxe s.: a) 8 897, b) 9 728.
Bibliographie
— Bäcker 1975, p. 157.