Élém. issu d'une forme du verbe tailler, entrant dans la constr. de subst. le plus souvent masc. V. taille-crayon, taille-douce, taille-mer et aussi:
: Outil utilisé dans la fabrication des anches de hautbois (d'apr. Catal. Couesnon, 1934, p. 93).
: , agric. « Houe à défricher » (GDEL). Des taille-blé(s).
: « Appareil à moteur (fonctionnant sur accus) utilisé par le jardinier pour parfaire sa tonte là où la tondeuse n'a pu aller: bordure, tour des arbres... » (Bén.-Vaesk. Jard. 1981).
: Grande cisaille utilisée pour tailler les buissons. (Dict. xixe et xxe s.).
: , vieilli. Instrument de maréchal-ferrant servant à tailler la corne des sabots des chevaux. [Tatouages du maréchal-ferrant: ] une enclume, cinq clous (...) un taille-corne (D'Esparbès, Lég. outil, 1903, p. 49).
: , jard. « Appareil à moteur (électrique ou thermique) faisant office de cisaille » (Bén.-Vaesk. Jard. 1981). Coupez avec un taille-haie électrique ou une cisaille à main les haies d'ifs, thuyas (...), etc., mais utilisez un sécateur bien tranchant pour tailler les haies d'arbustes persistants à grandes feuilles coriaces, comme les lauriers-cerises ou les houx (Le Figaro, 9-10 juill. 1988, p. 26 col. 1).
: Ustensile de cuisine servant à découper les tubercules (carottes, pommes de terre, navets, etc.) et les légumes selon certaines formes. (Dict. xixe et xxe s.). Synon. taille-racines.
: , vieilli. Instrument utilisé par le cirier pour couper les mèches des chandelles. (Dict. xixe s.).
: Petit ustensile de toilette servant à couper les ongles. Synon. coupe-ongles, pince* à ongles. (Dict. xixe et xxe s.).
: « Couteau à lame large et carrée, servant à couper le pain » (Lar. 20e -Lar. encyclop. ; ds Quillet 1965).
: , vieilli. Instrument au moyen duquel on fendait et coupait les plumes d'oie. Des taille-plumes. Vite je prends mon taille-plume et le grand papier que vous m'aviez dit de prendre. Me voilà dans ma chambrette, tête à tête (...) avec vous, car une lettre n'est autre chose qu'une conversation (E. de Guérin, Lettres, 1831, p. 3).
: , agric. « Outil à deux tranchants perpendiculaires (houe et hache), servant à creuser les rases ou rigoles d'irrigation dans les prés » (GDEL). Des taille-pré(s). Te voilà, toi! (...) Pose ton taille-pré par terre (Pourrat, Gaspard, 1930, p. 285).
: Synon. de taille-légumes. (Dict. xixe et xxe s.).
: Ustensile de cuisine servant à tailler le pain de la soupe. (Ds Lar. 19e -Lar. 20e, Quillet 1965).
:
1.Ornith.,vieilli. Oiseau de mer ressemblant au goëland brun (d'apr. Littré). Le Taille-vent, oiseau des tempêtes, venait aussi déployer ses ailes effilées sur ces roches (Sand, Indiana, 1832, p. 241).
2.Mar. « Voile de faibles dimensions que l'on hisse par forte brise sur certaines embarcations » (Gruss 1978).
Prononciation
[tɑ:j-], [taj-], en syll. inaccentuée [tɑj-], [taj-].
Bibliographie
Bierbach (M.). Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im Französischen... Tübingen, 1982, pp. 380-382.
