Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

TÉL(É)-1, (TÉL-, TÉLÉ-)

élément formant
Élém. tiré du gr. τη̃λε « loin, à distance », entrant dans la constr. de nombreux termes, notamment dans le domaine techn. et technol.
A. —[Le 2e élém. est un subst., un adj. ou un verbe]
1.ANAT., BIOL. V. télencéphale, télencéphalisation (rem. s.v. télencéphale).
2.DÉFENSE :

télépointage

substantif masculin
: Dispositif permettant le pointage à distance des pièces d'artillerie d'un navire de guerre à partir d'un poste central de tir. (Dict. xxe s.).
3.ÉDUC. NAT.

téléenseignement

télé-enseignement

substantif masculin
: Enseignement par correspondance, complété par des émissions de radio et de télévision (Dict. xxe s.).
4.INFORMAT. V. télétraitement, télétraiter (rem. s.v. télétraitement) et aussi:

télégestion

substantif féminin
: Mode de gestion à distance de fichiers par le moyen du télétraitement. Tout en conservant les avantages offerts par la solution du service bureau, la télégestion permet d'en éliminer les contraintes liées aux délais de restitution des résultats ou à l'absence de mise à jour des fichiers entre deux traitements (Morvan, Informat., 1983).
5.MÉDECINE :

téléradiographie

substantif féminin
: Radiographie pratiquée en plaçant la source de rayons à 1,50 m au moins du sujet, qui présente l'avantage de donner une image grandeur nature et sans déformation conique des organes; p. méton., radiographie ainsi obtenue. L'effort de déchiffrement est tantôt extemporané et tantôt se poursuit sur les téléradiographies qui deviennent, ce qu'elles sont pour le poumon, prétexte à des interprétations sérieuses et rationnelles (Ce que la Fr. a apporté à la méd., 1946 [1943], p. 190). Téléradiographies de la tête (Le Monde, 2 oct. 1985, p. 14 col. 4).

téléradiothérapie

substantif féminin
: Traitement par les rayons X ou d'autres radiations ionisantes dont la source est placée à 1,50 m au moins de l'organisme. (Dict. xxe s.). Téléradiothérapie totale.
6.TECHN. D'INFORM. V. télécommunicant (rem. s.v. télécommunication), télécommunication, télédiffuser (rem. s.v. télédiffusion), télédiffusion, téléécriture, téléphotographie.
7.TECHNOL. V. télécommande, télécommander, télédétecteur (rem. s.v. télédétection), télédétection, téléguidage, téléguider, télémaintenance, télémanipulateur, télémanipulation (rem. s.v. télémanipulateur), télémécanicien (dér. s.v. télémécanique), télémécanique, télémesure et aussi:

téléaffichage

substantif masculin
: Affichage télécommandé d'informations d'actualité immédiate dans certains lieux publics (aéroports, gares, etc.) (Dict. xxe s.).

tél(é)autographe(télautographe, téléautographe)

substantif masculin
: Appareil qui permet de transmettre à distance des caractères d'écriture ou les traits d'un dessin simultanément à leur tracé. En Amérique certaines bibliothèques emploient le téléautographe qui transmet aux magasins le titre de l'ouvrage demandé au moyen de signaux lumineux (Civilis. écr., 1939, p. 50-11).

Télautographie

substantif féminin
: , dér. Transmission de l'écriture, du dessin par le téléautographe. (Dict. xxe s.).

téléclinomètre

(-clinomètre, de clinomètre (v. clino-))substantif masculin
: Dans un sondage minier, appareil qui permet de mesurer l'inclinaison et de transmettre à distance cette mesure afin d'éviter les déviations (Dict. xxe s.).

télédiaphonie

substantif féminin
: Mélange de sons transmis aux extrémités d'un circuit téléphonique. Il y a (...) télédiaphonie lorsque les deux courants [courant perturbateur et courant perturbé] sont de même sens (Pir., 1964).

télédynamie

substantif féminin
: Transmission de la force à distance, en particulier de la force électrique. (Dict. xxe s.).

télédynamique

adjectif
: Propre à transmettre la force à distance (Dict. xxe s.). Câbles télédynamiques.

téléjaugeage

substantif masculin
: Dispositif de jaugeage à distance d'un réservoir à l'aide d'un transmetteur électrique, pneumatique, radio-électrique, etc. (Dict. xxe s.).

téléréglage

substantif masculin
: Dispositif permettant le réglage à distance de machines ou d'appareils (d'apr. Industries 1986).

télérupteur

substantif masculin
: Appareil commandé à distance par des impulsions électriques dont l'une ouvre certains contacts tandis que la suivante joue le rôle inverse (d'apr. Siz. 1968).

télésignalisation

substantif féminin
: Transmission à distance de signaux relatifs au fonctionnement d'appareils automatiques, par câble électrique ou optique ou par voie hertzienne; dispositif permettant cette transmission. (Dict. xxe s.).

télésurveillance

télé-surveillance

substantif féminin
: Surveillance à distance, en particulier à l'aide de moyens électroniques. Télésurveillance de locaux exposés aux effractions, d'installations et de machines, de malades en danger. Télésurveillance des logements (Le Monde, 18 sept. 1973, p. 29 ds Clé Mots). [Le] réseau de bus de Goteborg, la seconde ville de Suède où un système de télé-surveillance (...) favorise un meilleur écoulement du trafic (Le Point, 14 juin 1976, p. 101 col. 3).

télétransmission

substantif féminin
: Transmission de signaux à distance par les moyens techniques appropriés. — Avez-vous modifié l'organisation de l'administration générale du journal? — (...) Cela passe par exemple par une modernisation de certains services, comme le standard téléphonique, la télétransmission et l'informatisation de la documentation (Le Monde aujourd'hui 1er -2 déc. 1985, p. XIII).
B. —[Le 2e élém. est un élém. formant]
1.BIOLOGIE :

télétoxie

substantif féminin
: Émission dans le milieu ambiant, par certains organismes, de substances exerçant une action généralement nuisible sur des organismes voisins (d'apr. Husson 1970).
2.MÉD., PATHOL.

télangiectasie

(angiectasie, de angi(o)-* + -ectasie*)substantif féminin
: Dilatation congénitale ou acquise de petits vaisseaux superficiels éloignés du cœur, à la surface de la peau ou d'une muqueuse. Toujours multiples, les télangiectasies se présentent sous forme d'un fin réseau rouge à mailles plus ou moins larges (Man.-Man., Méd., 1980).
3.PARAPSYCHOL. V. télékinésie, télékinétique (rem. s.v. télékinésie), télépsychie.
4.TECHN. D'INFORM. V. télégramme, télégrammique (rem. s.v. télégramme), télégraphe, télégraphie, télégraphier, télégraphique, télégraphiquement (dér. s.v. télégraphique), télégraphiste, téléphonade (rem. 1 s.v. téléphoner), téléphonage (dér. s.v. téléphoner), téléphone, téléphoner, téléphoneur (rem. 2 s.v. téléphoner), téléphonie, téléphonique, téléphoniquement (rem. s.v. téléphonique), téléphoniste.
5.TECHNOL. V. télémètre, télémétrer (dér. 1 s.v. télémètre), télémétreur (dér. 2 s.v. télémètre), télémétrie (dér. 3 s.v. télémètre), télémétrique (dér. 4 s.v. télémètre).
Remarque : Empr. au lat. ou à l'angl. [Les mots empr. peuvent générer des dér. dont le 2e élém. peut être un suff. ou une dés.] a) Empr. au lat., v. télescope, télescopique1 et 2. b) Empr. à l'angl. α) Parapsychol. V. télépathe (dér. s.v. télépathie), télépather (rem. s.v. télépathie), télépathie, télépathique, télépathiquement (dér. s.v. télépathique), télesthésie, télesthésique (rem. s.v. télesthésie). β) Techn. d'inform. V. télévisé, téléviser, téléviseur, télévision, télévisualisation (rem. s.v. télévision), télévisuel (dér. s.v. télévision). γ) Technol. V. téléphérage, téléphérique. δ) Vocab. gén. V. télescopage, télescoper, télescopeur (rem. s.v. télescoper).
Vitalité
. Télé-1 a été très productif, notamment à la fin du s. dernier et dans le 1er tiers du xxe s. Son évolution est en effet en grande partie liée au développement de certaines techn. ou technol. Dans ces domaines, on constate auj. une régression de télé-1 au profit de télé-2 .
Prononciation
[tele-].