Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

SURGÉNÉRATEUR, SURRÉGÉNÉRATEUR, -TRICE,

adjectif et substantif masculin
ÉN. NUCL.
A. —Adj. et subst. masc. Réacteur surgénérateur, surrégénérateur; pile surgénératrice, surrégénératrice et, p. ell. de réacteur, surgénérateur, surrégénérateur, subst. masc. « Réacteur produisant plus de matière fissile qu'il n'en consomme » (Musset-Lloret 1964); p. méton. (surtout en empl. subst.), centrale équipée de ce type de réacteur. La France envisage (...) de lancer un programme de réacteurs surgénérateurs vers 1970 (Le Monde, 29 mai 1966, p. 16 col. 6). Les hommes disposeront d'énergie en quantité illimitée quand les piles surgénératrices seront au point (P. Sudreau, L'Enchaînement, 1967, p. 50). [La grande marche] qui conduira les écologistes, cet été, de Malville, où se construit le surrégénérateur Superphénix, au Larzac (L'Express, 11 juill. 1977, p. 49 col. 1).
B. —Adjectif
1.[En parlant d'une centrale] Qui fonctionne avec ce type de réacteur. Pour fournir aux centrales surgénératrices leur première charge de combustible, il faudra disposer de plutonium (L'Express, 28 oct. 1968, p. 50).
2.Rare. Relatif à ce type de réacteur, de centrale. [La France] seul pays occidental en proie à la fièvre surrégénératrice (Le Sauvage 1er juill. 1977, p. 62 col. 3).
Remarque : Le terme surgénérateur tend actuellement à être préféré à surrégénérateur.
Remarques

Surgénération, surrégénération

substantif féminin
én. nucl. Processus selon lequel un réacteur dit surrégénérateur produit plus de matière fissile qu'il n'en consomme (d'apr. Nucl. 1964). Si la technique de la surrégénération est au point (...), elle est dangereuse (Le Point, 22 août 1977, p. 5 col. 2). Reste 6 pour cent de Pu [plutonium] issu de la surgénération (Le Sauvage, mars 1980, p. 74 col. 1).
Prononciation et orthographe
[syʀʒeneʀatœ:ʀ], [syrreʒe-], fém. [-tʀis].
Étymologie et histoire
1. 1960 pile surrégénératrice (Lar. encyclop., s.v. Breeder); 1966 subst. masc. (Le Figaro, 2 déc. ds Gilb. 1980); 1967 réacteur surrégénérateur (Science et vie, n° 593, p. 50 ds Rob. Suppl. 1970);
2. 1966 surgénérateurs subst. (Le Monde, 10 mai ds Gilb. 1980); 1967 adj. fém. plur. (P. Sudreau, loc. cit.). Formé de sur-* et (ré)générateur*.
Bibliographie
Blochw.-Runk. 1971, p. 104 (s.v. surgénérateur). — Dossiers de mots. Néol. Marche. 1976, n° 1, p. 88.