SUDATOIRE
adjectif et substantif masculinI. —Adj.,MÉD. Qui est accompagné de sueur. (Dict. xixe et xxe s.). Fièvre sudatoire. Synon. vieilli de suette (dér. s.v. suer).
II. —Subst. masc.
A. —ANTIQ. ROMAINE. Partie des thermes romains réservée aux bains de vapeur. (Dict. xixe et xxe s.).
B. — Local aménagé pour les bains de vapeur. (Dict. xixe et xxe s.).
Remarques
Sudatorium
substantif masculinPrononciation et orthographe
[sydatwa:ʀ]. Au sens II A, Littré : sudatoire ou sudatorium ; s.v. sudatoire, Lar. Lang. fr. : « forme francisée de sudatorium », Rob. 1985: « on dit plutôt en ce sens sudatorium » (plur. des sudatoria ou des sudatoriums).
Étymologie et histoire
1. 1558 subst. « partie des Thermes où les Romains prenaient des bains de vapeur » (J. de Coras, Alterc. en forme de dial., p. 151 ds Gdf. Compl.);
2. 1812 adj. méd. « qui s'accompagne de sueur » fièvre sudatoire (Mozin-Biber t. 2). 1 empr. au lat. d'époque impériale sudatorium « étuve » neutre subst. de sudatorius, v. sens 2. 2 empr. au lat. d'époque impériale sudatorius « sudorifique » formé sur le supin de sudatum, de sudare, v. suer.
2. 1812 adj. méd. « qui s'accompagne de sueur » fièvre sudatoire (Mozin-Biber t. 2). 1 empr. au lat. d'époque impériale sudatorium « étuve » neutre subst. de sudatorius, v. sens 2. 2 empr. au lat. d'époque impériale sudatorius « sudorifique » formé sur le supin de sudatum, de sudare, v. suer.