Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

SPÉCULOS

substantif masculin
Région. (Belgique). Biscuit au sucre candi agrémenté de cannelle et de clous de girofle. [En Belgique] On déguste le café noir ou au lait à toute heure, souvent servi avec un spéculos (Belgique Grand-Duché de Luxembourg, Paris, Michelin,1978, p. 34 [Guide Vert]). J'aime Bruxelles autant que Paris (...). De la Grande-Place au boulevard de Waterloo, il y a une belle trotte. Grignotant quelques spéculoos, ces petits bonshommes de Bruegel faits d'épices et de cassonade (...), je rejoignais (...) ma chambre du treizième étage (Le Monde loisirs, 11 janv. 1986, p. 19 col. 1).
Prononciation et orthographe
[spekylo:s], [-lɔs]. Graph. spéculos (Lar. Lang. fr., Rob. 1985 et supra), spéculoos (Pt Rob. et supra), spéculaus (Rob. 1985).
Étymologie et histoire
1925 (Prick van Wely, Fransch Woordenboek, Gouda, I, p. 747 d'apr. Valkh., p. 225); 1938 (Mont.-Gottschalk). Mot du fr. région. de Belgique, empr. au néerl. speculaas, de même sens, abrégement de speculatie « id. », d'orig. incertaine, v. F. de Tollenaere, Zur Etymologie von hd. Spekulatius... ds Neuphilol. Mitt. t. 84, 1983, pp. 522-530. Le fr. région. connaît aussi spéculation « id. » (1870, J. Sigart, Gloss. étymol. montois, 2e éd., Bruxelles, Paris; Haust 1933), empr. au néerl. speculatie.