Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

SOUTER

verbe transitif
MARINE
A. — Recevoir (du combustible). Souter du charbon, du mazout (Rob. 1985). Empl. abs. Le navire soutera à Gibraltar en passant; tel navire est obligé de se dérouter pour souter à Dakar (Le Clère 1960).
B. — Fournir en combustible (un navire). (Dict. xxe s.).
Prononciation
[sute], (il) soute [sut].
Étymologie et histoire
1960 supra. Dér. de soute*; dés. -er ; cf. ant. ensouter att. en 1875 ds Littré Suppl., puis ds Guérin et Lar. 20e.
Dérivés

Soutage

substantif masculin
mar. Ravitaillement d'un navire en combustible. Les opérations de soutage (...) s'effectuent dans les ports d'escale (M. Benoist Pettier, Transp. mar., 1961, p. 216). — [suta:ʒ]. — 1re attest. 1960 (Le Clère); de soute, suff. -age*.