SOU-/SOUS-
préfixe[*FEW (XII, 369b) : subtus ; TLF (XV, 792b) : sous-]
A. -[Dans l'espace] Sous, en-dessous.
Remarque : V. soubassement 'partie inférieure d'un édifice, base' ; sous-cendreux 'cuit sous la cendre' ; sous-chanter 'chanter la basse' ; sous-cheoir 'tomber sous ; s'affaisser' ; sous-chevron 'chevron placé sous les autres' ; sous-ecrire, sous-ecrit 'écrit en-dessous' ; sous-ester 'se tenir en-dessous' ; sous-estre 'être en dessous' ; sous-faite 'pièce de charpene en-dessous du faîte' ; sous-gesir 'être situé en-dessous' ; sous-gouttiere 'conduit qui recueille les eaux de pluie' ; sous-jarretier 'jarretière de dessous' ; sous-joindre 'placer au-dessous' ; sous-lier 'lier par dessous' ; sous-mentonniere 'coup donné sous le menton' ; sous-murer 'établir les fondations de' ; sous-ouest 'vent qu souffle entre l'ouest et le sud' ; sous-panne 'poutre de dessous' ; sous-pied 'marche-pied' ; sous-piler 'écraser' ; sous-pis 'morceau du boeuf situé sous la poitrine' ; sous-preindre 'écraser (sous)', sous-presure ; sous-taire 'passer sous silence' ; sous-ventriere 'courroie qui passe sous le ventre du cheval' ; sous-celer 'cacher (sous), dissimuler' ; souscrire 'placer une inscription au bas de qqc.' ; sousjoindre 'ajouter en dernier lieu (dans un texte), en bas d'un texte' ; soustoiter 'recevoir sous son toit' ; souterrain 'qui est au-dessous du niveau du sol'; souterrer 'mettre sous terre, enterrer'.
B. -Au figuré.
[Idée d'infériorité]
Remarque : V. sous-age, sous-agé 'qui n'a pas atteint la majorité' ; sous-aide 'contribution qui doit être transmise au souverain' ; sous-aile 'construction jointe à l'aile d'un bâtiment' ; sous-bourg 'partie de la ville qui est au-delà de son enceinte (qui n'est pas pleinement la ville)' ; sous-celeste 'qui vient après ce qui est céleste', sous-celestiel ; sous-censive 'censive d'ordre inférieur' ; sous-clave 'fausse clé' ; sous-double 'qui représente la moitié de qqc.' ; sous-ensuivant 'qui vient après, suivant' ; sous-ouir 'entendre avec difficulté'.
[Idée de subordination dans une fonction]
Remarque : V. sous-amman 'lieutenant de l'amman' ; sous-aumonier ; sous-bailli ; sous-bedeau ; sous-boursier 'aide de l'intendant'; sous-cellerier, sous-celleriere ; sous-chantre 'celui qui seconde un chantre', sous-chantrerie ; sous-clavaire 'subordonné au clavaire, au trésorier', sous-clavairie ; sous-clerc, sous-clergie ; sous-collecteur ; sous-comite ; sous-connetable ; sous-diacre ; sous-doyen, sous-doyenné ; sous-ecrivain 'celui qui est subordonné à l'écrivain, à celui qui est chargé des écritres' ; sous-garde ; sous-lieutenant ; sous-maire ; sous-maitre ; sous-marechal ; sous-page ; sous-prieur ; sous-prieure ; sous-principal ; sous-queux ; sous-scolastre ; sous-sergent, sous-sergenterie ; sous-vallet ; sous-vicaire ; sous-viguier, sous-viguerie.
[Idée d'atténuation]
Remarque : V. sourire (lat. subridere) ; sous-admonester 'avertir en secret' ; sous-alleger 'alleger un peu' ; sous-aller 'approcher furtivement' ; sous-cuider 'supputer' ; sous-donnerà entendre 'donner à entendre discrètement' ; sous-entrer 's'approcher furtivement' ; sous-penser 'supputer' ; sous-percevoir 'apercevoir (à peine)' ; sous-rampir 'se glisser, approcher furtivement' ; sousprendre 'prendre à l'improviste'.
[Avec un adj.]
Remarque : V. sous-blanc 'blanchâtre', sous-blancheur ; sous-pale 'un peu pâle' ; sous-rouge 'rougeâtre'.
C. -[Avec une idée (au propre ou au fig.) de mouvement, de parcours ou d'extension (dans l'espace ou au fig.) : les deux préf. sous- et sur- sont alors proches, ils alternent selon le point de vue qui est privilégié (l'espace est parcouru soit du bas vers le haut, soit du haut vers le bas) ; v. aussi sur-] (Qui vient ou semble venir) de dessous (au propre ou au fig.) ; de bas vers le haut. Du haut vers le bas.
Remarque : soubaudreure 'enflure' ; souhaiter, souhait ; soulever (v. aussi surlever), soulevance, soulevement ; sous-allumer 'mettre le feu par en-dessous' ; sous-apparoir 'apparaître en dessous' ; sous-bouter 'pousser par dessous' ; sous-ceindre 'retrousser (un vêtement) ?' (v. aussi surceindre), sous-ceinte 'ceinture' ; sous-coudre 'coudre en dessous' ; sous-croit 'surcroît' (v. surcroit), sous-croitre, sous-croissance 'surabondance', sous-croissamment ; sous-hausser 'surhausser', sous-haussement ; souspuyer 'soutenir' ; sousquerir 'attaquer (par en-dessous), provoquer' (v. aussi surquerir) ; sous-saillir 'sursauter' (v. aussi sursaillir) ; soutenir (v. aussi surtenir) ; souvenir (v. aussi survenir).
Remarque : V. sous-degoutter 'couler goutte à goutte' ; sous-gorge 'chair qui se trouve le long de la gorge du cerf jusqu'au bout de la hampe' (v. aussi surgorge) ; sous-marcher, sousmarcher 'fouler aux pieds (sous les pieds)' (v. aussi surmarcher) ; sous-ministrer 'mettre à disposition, fournir, procurer' (v. aussi surministrer) ; sous-seoir 's'accroupir' ; sous-trancher 'retrancher', sous-tranchement, sous-trancheement ; soustraire 'retrancher' (v. aussi surtraire) ; souverter 'renverser' (lat. subvertere ; v. aussi survertir).
[Idée de soumission ou bien (selon le point de vue) de protection, de mise à disposition]
Remarque : V. soumettre1 (lat. submittere), soumettre2 ; sous-administrer 'mettre à disposition, fournir, procurer' ; sous-couvert 'protégé' ; sous-efforcer 'asservir' ; sous-ensuivance 'obéissance', sous-ensuivamment ; sous-jeter 'assujettir' ; sous-mener 'séduire' ; sous-prier 'supplier' ; sous-servir 'être au service de' ; sousmanant 'habitant soumis à la juridiction du seigneur du lieu' ; sousplanter 'soumettre'.