Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

SELF-

élément de composition
Élém. tiré de l'angl. self « soi-même », de même sens, entrant dans la constr. de subst. empr. à l'angl. ou faits sur le modèle de l'angl. Synon. cour. auto-1.
A. —[Le 2e élém. est un subst. ou une loc. angl. dont la forme peut être la même qu'en fr. ou être francisée] V. self-control, self(-)made(-)man, self-service et aussi:

self-défence

self-defense

substantif masculin ou féminin
: « Art de la défense personnelle » (Petiot 1982). Les deux méthodes du noble art de self-defence (La Vie au grand air 1er avr. 1898, p. 11 ds Höfler Anglic. 1982). Exercices d'assouplissement, mouvements spécifiques de karaté, pratique de « self-défense » avec partenaire (Elle, 27 sept. 1976, p. 124 col. 5).

self-government

self-gouvernement

substantif masculin
: [Dans une collectivité] Système où une grande place est faite à l'autodiscipline. Dans le cadre scolaire, les méthodes à caractère libertaire favorisent le self-gouvernement, l'autonomie des enfants (Lafon, 1963). [Dans les prisons] le système du « self-government » offre (...) des ressources intéressantes (...), à la double condition (...) d'être appliqué d'une manière sélective et d'être supervisé par le personnel pénitentiaire (Yam.-Kell., 1970).

self-respect

substantif masculin
: Respect de soi-même. Un officier (...) était avec sa dame, plein de sérieux, d'importance, et de self-respect (Larbaud, Journal, 1932, p. 269).
B. —[Le 2e élém. est un subst. fr.] V. self-inductance, self-induction et aussi:

self-affirmation

substantif féminin
: Affirmation de soi. Les tendances égotistes de l'homme individualisé sont au principe d'une self-affirmation, d'une affirmation de soi (Perroux, Écon. XX e s., 1964, p. 84).

self-broyage

substantif masculin
: Opération de réduction dans laquelle les éléments du produit à broyer se fragmentent par percussion et frottements réciproques (d'apr. Encyclop. Sc. Techn. t. 6 1971, p. 81).

self-connaissance

substantif féminin
: Connaissance de soi-même. Bien observé, fût-ce en un seul point, un phénomène a nécessairement, en vertu de l'unité fondamentale du monde, une valeur et des racines ubiquistes. Où nous conduit cette règle si nous l'appliquons au cas de la « self-connaissance » humaine? (Teilhard de Ch., Phénom. hum., 1955, p. 52).

self-contrôle

substantif masculin
: Contrôle effectué par soi-même. Contrôle de la comptabilité-matières. En vue d'assurer le self-contrôle des opérations d'entrées et de sorties, les machines comptables aux modèles multiples sont les auxiliaires précieux d'un magasin de quelque importance (Villemer, Organ. industr., 1947, p. 116). V. aussi self-control.

self-distribution

substantif féminin
: Synon. de auto-distribution (s.v. auto-1 A). À la différence des feed back ou des self-distributions physiques, les feed back et self-régulations psychologiques et axiologiques ne peuvent se concevoir que si on les plonge dans une « dimension » non géométrique, dont les propriétés sont irréductibles aux propriétés de l'espace physique (Ruyer, Cybern., 1954, p. 106).

self-luminosité

substantif féminin
: Luminosité qu'un corps émet lui-même. Les échantillons refroidis, cependant, ne montrent pas de « self-luminosité » (Le Radium, 1905, p. 322).

self-régulation

substantif féminin
: Synon. de auto(-)régulation. V. supra self-distribution ex. de Ruyer.
Remarques

Self

substantif masculin
Personnalité de l'individu dans sa forme biologique et psychologique (d'apr. Fedida 1974). Le self diffère du moi de la théorie psychanalytique du fait que (...) le self se rapporte au sujet tel qu'il se ressent, qu'il se vit, tandis que le moi se rapporte à sa personnalité en tant que structure à propos de laquelle on peut faire des généralisations impersonnelles (Rycr., 1972). La distinction entre le self et le non-self tend à s'abolir complètement au niveau moléculaire. Cette annihilation de l'opposition entre le moi et le non-moi est fondamentale dans la dynamique biologique (Le Sauvage 1er janv. 1977, p. 77 col. 2). V. aussi self (s.v. self-inductance, self-induction, self-service).
Prononciation et orthographe
[sεlf]. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 299: selfinductance, selfservice, etc.
Bibliographie
Bonnafous (S.). La Désignation socio-pol. en France de 1879 à 1914. Saint-Cloud, 1983, p. 44. — Gall. 1955, p. 293. — Quem. DDL t. 3, 5, 10, 14, 18, 21, 26, 31.