...et chantoient devant elles ces tres desloyaux et pervers sceniques [trad. lat. scaenicus] qui ont acoustumé de souvent chanter en ces scenes leur ordes et orribles chançons de geste, et si viles et si deshonnestes que nulz ne les devoit escouter (Raoul De Presles, Cité de Dieu, 1371-1375, ms. Paris, B.N., fr. 22912, II.4, f° 43d)

...et en ce oïr avoient les gens grant delectation, mais la mutation des jeux que on faisoit pour les diex en villaines et ordes paroles de leurs adventures et de leurs larrecins et de leurs desordenés vices, laquelle chose se faisoit et estoit repetee par tels gens, lesquels Valerius nomme sceniques, enordissoit la religion et cultivement des diex (Sim. Hesdin, Val. Max., 1375-1383, II.4.1, glose, f° 98d)

Et pour ce que Ludius avoit nom Histrio, on mist aus sceniques le nom de 'histrio' (Sim. Hesdin, Val. Max., 1375-1383, II.4.4, f° 100b)