Définition de RÉCALCITRER

RÉCALCITRER

verbe intransitif

Vieilli

A. — Résister en ruant. Ce cheval ne fait que récalcitrer (Ac.). Cyprienne retenait sa jolie mule, qui récalcitrait sans cesse (Fabre, M lle de Malavieille, 1865, p. 82).

B. —Au fig., littér. Ce ne fut pas toujours envers des natures aussi apaisées que celle de M. Ballanche ou de M. de Montmorency qu'elle [madame Récamier] eut à s'exercer (...) mais d'autres, que nous voyons à la fin soumis et sous le joug, combien ils ont récalcitré auparavant! (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 14, 1859, p. 307).

Remarques

Récalcitration

substantif féminin

Action de résister avec opiniâtreté; résultat de cette action. Quelque pénétré qu'il fût de ce bénédicité sublime, cela ne pouvait rien changer à ses précédentes et déjà anciennes récalcitrations (Bloy, Femme pauvre, 1897, p. 162).

Prononciation et orthographe

[ʀekalsitʀe]. Att. ds Ac. dep. 1762.

Étymologie et histoire

1. 1^re moit. du xii^e s. « résister avec opiniâtreté » (Psautier Oxford, éd. Fr. Michel, p. 244, 22);
2. fin du xiv^e s. d'un cheval (Roques t. 2, 10269). Empr. au lat. recalcitrare « regimber », dér. de calcitrare « ruer, regimber; se montrer récalcitrant », lui-même dér. de calx « talon ».