Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

REMEUBLER

verbe transitif
Meubler à nouveau ou avec de nouveaux meubles. Le château de Jacques II, que remeubla Charles X, a fourni par déménagement à Butschirad, les fauteuils et les tapis (Chateaubr., Mém., t. 4, 1848, p. 473).
— Empl. pronom. réfl.[P. méton. du suj.] Les nobles, revenus dans leur foyer n'avaient pas eu la même chance que le roi; ils n'avaient pas retrouvé leur demeure tout installée; force leur fut donc de se remeubler (Viaux, Meuble Fr., 1962, p. 141).
Prononciation et orthographe
[ʀəmœble], [-mø-], (il) remeuble [-mœbI̥]. Att. ds Ac. dep. 1798.
Étymologie et histoire
1. Ca 1280 remuebler de « pourvoir de nouveau de » (ici, « redonner de la joie à quelqu'un ») (Adenet le Roi, Cleomades, éd. A. Henry, 13540); 1635-36 remeubler d'argent (Corneille, L'Illusion comique, I, 3 ds Œuvres, éd. Marty-Laveaux, t. 2, p. 444);
2. 1549 remeubler « regarnir de meubles » (Est.). Dér. de meubler* ; préf. re-*.