REBELLE
adjectif et substantifA. —[En parlant d'une pers.]
1.
a) (Celui, celle) qui se révolte contre l'autorité du gouvernement légitime, d'un pouvoir établi. Synon. contestataire, dissident, factieux, insoumis, insubordonné, insurgé, mutin, révolté. Troupes rebelles; armée de rebelles; négocier avec les rebelles. Un père offensé (...) est très-différent d'un rebelle qui porte les armes contre son pays, en rase campagne et au mépris des lois (, Lorenzaccio, 1834, IV 6 p. 231). Sa foudroyante ascension commençait à porter ombrage au vieil atâbeg qui songeait sérieusement à organiser contre le général rebelle une expédition punitive (, Croisades, 1939, p. 206).
— Rebelle à. Qui se révolte contre. Rebelle à l'état, à la patrie. On le fusilla par derrière, comme traître, félon, rebelle à son légitime souverain (, Lettres Fr. et Ital., 1807, p. 749). Je vous déclare aujourd'hui rebelles et désobéissantes à l'Église et à votre archevêque (, Port-Royal, 1954, p. 1021).
b)En partic.
— Qui ne reconnaît pas l'autorité de quelqu'un, qui n'est pas docile. Fils, jeunesse rebelle. Un sourire indulgent, le sourire du père qui pardonne à l'enfant rebelle, vint à ses lèvres (, Rocambole, t. 3, 1859, p. 339). En somme j'étais bien rebelle, bien ingrat, bien rebutant (, Mort à crédit, 1936, p. 301).
— Les anges rebelles, les esprits rebelles. Les anges déchus, les démons. V. ange ex. 4.
2.Rebelle à. Qui est réfractaire, hostile à quelque chose. Rebelle à la musique, aux mathématiques. Mais ne vous y trompez pas, j'ai une nature rebelle à toute espèce de domination, et l'homme que j'aimerais le plus, je ne le reverrais de ma vie s'il me soupçonnait deux fois (, Ami femmes, 1864, III 2 p. 130).
— En partic., vieilli. Qui ne répond pas à (l'amour de quelqu'un). Cœur rebelle. Je serais une tigresse Rebelle aux amours, Cachant la griffe traîtresse Dans ma patte de velours (, Mémor. 1, 1838, p. 190).
B. —[En parlant de qqc.] Qui résiste à quelque chose. Voici ce bloc d'argile désormais durci et rebelle à toute métamorphose, condamné à montrer toujours la même effigie (, Bovarysme, 1902, p. 233).
• Mèche, boucle rebelle. Mèche, boucle difficile à coiffer. Juliette, debout devant une glace, en train de ramener une boucle rebelle (, Page amour, 1878, p. 819).
— MÉD. Difficile à soigner, à guérir. Fièvre, mal rebelle. Une dame de trente-neuf ans, en demi-deuil, maigre et victime d'une constipation rebelle (, Copains, 1913, p. 90).
• Rebelle à. Qui résiste à. Ulcère rebelle aux remèdes (Ac.).
Prononciation et orthographe
[ʀəbεl]. Barbeau-Rodhe 1930 le rebelle [ləʀbεl]. Martinet-Walter 1973 le rebelle [ləʀəbεl], [ləʀbεl] (17/1). Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
A. Qui refuse l'obéissance à une autorité, une personne
a) Ca 1175 en parlant d'une pers. Franceis rebelle (Benoît de Ste-Maure, Chron. des ducs de Normandie, 7181 ds T.-L.); 1174-78 subst. (Étienne de Fougères, Livre des Manières, éd. R. A. Lodge, 468); fin xiiie s. rebel a [aucun] (Chron. depuis le comm. du monde, ms. Nancy 194, fol. 25b ds Gdf. Compl.);
b) xiiie -xive s. [mss] chastel rebelle (Chevalerie Vivien, éd. A. L. Terracher, 746, leçon des mss A).
B. Qui résiste, s'oppose à une chose
1.
a) Ca 1223 « qui ne se soumet pas » char rebelle (Gautier Coinci, Miracles, éd. L. F. Koenig, 2 Ch 9, 3666); ca 1285 avoir le cuer rebielle a + inf. (Vrai aniel, 57 ds T.-L.); 1360 rebeaux a leur mandementz (Commissio, Rymer, 2e éd., VI, 297 ds Gdf. Compl.);
b) 1575 spéc. « (d'une maladie) qui ne cède pas aux remèdes » [chancre] rebelle et malin (Paré, Œuvres, V, 25, éd. J. F. Malgaigne, t. 1, p. 362b); 1690 ulcère rebelle aux remèdes (Fur.);
c) 1674 « (d'une chose) qui ne se laisse pas manier » [rime] rebelle (Boileau, Art poétique, I, 35 ds Œuvres, éd. F. Escal, p. 158);
2. fin xive s. « (d'une chose) contraire, néfaste » aventure rebelle (Froissart, Li Orloge amoureus, Poésies, I, 75, 780 ds T.-L.). Empr. au lat. rebellis (propr. « qui recommence la guerre [bellum] ») « qui se révolte, se soulève ».
a) Ca 1175 en parlant d'une pers. Franceis rebelle (Benoît de Ste-Maure, Chron. des ducs de Normandie, 7181 ds T.-L.); 1174-78 subst. (Étienne de Fougères, Livre des Manières, éd. R. A. Lodge, 468); fin xiiie s. rebel a [aucun] (Chron. depuis le comm. du monde, ms. Nancy 194, fol. 25b ds Gdf. Compl.);
b) xiiie -xive s. [mss] chastel rebelle (Chevalerie Vivien, éd. A. L. Terracher, 746, leçon des mss A).
B. Qui résiste, s'oppose à une chose
1.
a) Ca 1223 « qui ne se soumet pas » char rebelle (Gautier Coinci, Miracles, éd. L. F. Koenig, 2 Ch 9, 3666); ca 1285 avoir le cuer rebielle a + inf. (Vrai aniel, 57 ds T.-L.); 1360 rebeaux a leur mandementz (Commissio, Rymer, 2e éd., VI, 297 ds Gdf. Compl.);
b) 1575 spéc. « (d'une maladie) qui ne cède pas aux remèdes » [chancre] rebelle et malin (Paré, Œuvres, V, 25, éd. J. F. Malgaigne, t. 1, p. 362b); 1690 ulcère rebelle aux remèdes (Fur.);
c) 1674 « (d'une chose) qui ne se laisse pas manier » [rime] rebelle (Boileau, Art poétique, I, 35 ds Œuvres, éd. F. Escal, p. 158);
2. fin xive s. « (d'une chose) contraire, néfaste » aventure rebelle (Froissart, Li Orloge amoureus, Poésies, I, 75, 780 ds T.-L.). Empr. au lat. rebellis (propr. « qui recommence la guerre [bellum] ») « qui se révolte, se soulève ».
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 917. Fréq. rel. littér.: xixe s.: a) 1 729, b) 1 151; xxe s.: a) 883, b) 1 276.
Bibliographie
Rabotin (M.). Le Vocab. pol. et socio-ethnique à Montréal de 1829 à 1842. Paris-Bruxelles, 1975, p. 58, 61, 86, 87. — Vardar Soc. pol. 1973 [1970], p. 299.