Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

Ramendeur, -euse,

substantif
* Mot issu de l'entrée RAMENDER
pêche. Personne qui ramende des filets. Chaque bateau a (...) son ramandeur [sic] , encore appelé remailleur ou batelier (M. et B. Henry, Des Métiers et des hommes face à l'océan, Paris éd. du Seuil, 1980, p. 75). — [ʀamɑ̃dœ:ʀ], fém. [-ø:z]. — 1res attest. a) 1292 Guillaume le Ramendeur (Doc. ds H. Géraud, Paris sous Philippe-le-Bel, le rôle de la Taille, 132), 1398 « raccommodeur, ravaudeur » (Arch. J.J. 153, pièce 492 ds Gdf.), b) 1873 ramendeuses « ouvrières qui réparent les filets de pêche » (J. Delahais, Notice hist. sur l'écorage, p. 108 ds Littré Suppl. 1877); de ramender, suff. -eur2 *, -euse.