RAÏS2
substantif masculin Chef d'État dans certains pays arabes, particulièrement chef de l'État égyptien. Gamal Abdel Nasser est mort parce qu'il était irremplaçable et le savait. Il s'est littéralement tué à la tâche, portant à bout de bras une nation durement éprouvée par la défaite de 1967 (...). Le Raïs aura, plus que tout autre, réveillé son peuple (Le Monde, 30 sept. 1970, p. 1 col. 1).
Prononciation et orthographe
[ʀais]. Avec majuscule dans l'expr. le Raïs qui désigne Nasser.
Étymologie et histoire
1963 ra' ῑs (Lar. encyclop.); 1963 rais (Paris-presse L'intransigeant, 12 avr., p. 4, 3 ds Blochw.-Runk. 1971, p. 321); 1963 raïs (Aurore, 18 avr., p. 5, 1, ibid.). Empr. à l'ar. ra' ῑs « chef, président, directeur », dér. de ra's « tête ». Cf. reis1 .
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 12.