Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

RÉCOLEMENT

substantif masculin
DR., ADMIN.
A. — Opération consistant à dénombrer un ensemble d'objets répertoriés dans un inventaire, ou à vérifier la conformité d'une opération, d'un objet à un ensemble de règlements ou de prescriptions contractuelles; p. méton., procès-verbal de cette opération. Récolement d'inventaire; récolement des meubles saisis, d'une coupe de bois; procès-verbal de récolement. Une commission est chargée de l'examen de la comptabilité des fonds administratifs (...). Elle fait un récolement général du mobilier appartenant à l'assemblée (Règlement Ass. nat., 1849, p. 36). La principale originalité de cette organisation consiste dans le classement des livres par ordre d'entrée (...) dans un registre qui sert à la fois de registre d'entrée, d'inventaire, de classement, et de récolement (Civilis. écr., 1939, p. 48-5).
B. — Opération consistant à récoler (v. ce mot B) des témoins. (Dict. xixe et xxe s.).
Prononciation et orthographe
[ʀekɔlmɑ̃]. Ac. 1694, 1718: re- ; dep. 1740: ré-.
Étymologie et histoire
1. 1389 « dénombrement fait par un fonctionnaire » (Ord. ds Hist. de Nim., III, 97 ds Gdf. Compl.), attest. isolée;
2. 1481 « action par laquelle on récole des témoins » la lecture et recollement de la deposition (Extrait du 7. compte de Guillaume de la Croix Conseiller... ds Mém. pour servir de preuves à l'hist. eccles. et civile de Bretagne, par Dom P. Hyacinthe Morice, Paris, 1746, t. III, p. 420); terme d'anc. jurispr. dep. St-Edme 1828;
3. 1690 « comparaison de l'état réel des meubles inventoriés avec les déclarations portées sur l'inventaire » (Fur.);
4. 1690 eaux et forêts (ibid.);
5. 1869 constr. (Littré);
6. 1913 « vérification qu'on fait dans une bibliothèque pour s'assurer que tous les ouvrages sont bien en place » (Péguy, Ève, p. 870);
7. 1936 « détermination de la quantité d'alcool que renferment les spiritueux représentés par un bouilleur » (Cap.). Dér. de récoler*; suff. -ment1 *.