× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PROCESSIONNAL, -AUX, subst. masc.
RELIG. CATH. Recueil des prières chantées aux processions. Ce libraire a vendu beaucoup de processionnaux (Littré). L'antienne (...) qui fait partie du processionnal grégorien, commence (...) par les mêmes mots [de supplication] (Gastoué, Orig. chant romain, 1907, p.108).
− P. anal. J'ai fini depuis près d'un an un nouveau livre que j'appellerai Cinq grandes odes, suivies d'un Processionnal pour saluer le siècle nouveau. Ce sont de grands monologues lyriques où je reprends poétiquement certains thèmes de mon livre de philosophie (Claudel, Corresp., [avec Gide], 1908, p.91).
Prononc. et Orth.: [pʀ ɔsεsjɔnal], [-e-]; plur. [-o-]. Ac. 1694: processionnal; 1718: -el; 1740-1835: -el, -al; id. ds Littré; Ac. dep. 1878: -al. Étymol. et Hist.1. 1522, 10 nov. adj. (Procès-verbal du massacre de Nesle en 1472 ds B. comité de la lang. ... et des arts de la France, t.2, 1861, p.234: [les] principaux habitants... partis... en estat pourcessionnal... alloient au devant d'icelui duc Charles [le Téméraire] pour lui faire révérence); 1561 convoi processional (Zonare, trad. I. de Maumont, 320B d'apr. H. Vaganay ds Rom. Forsch. t.32, p.134); 2. 1563 subst. «livre contenant le rituel des processions» deux processionnalz (Inv. du chapitre de N.-D. de Saint-Omer, Soc. des Antiq. de Marine, XXX, 1860 ds Delb. Notes mss). Empr. au lat. médiév. processionnalis adj. «de procession» (xies. ds Nierm., spéc. dans la lang. liturg.: antiphonas, orationes processionnales). Le subst. lat. processionnale ne paraît pas att. au sens 2 av. 1600 (Blaise Latin. Med. Aev.).