PRIE-DIEU
substantif masculin invariable Meuble en bois, parfois capitonné, fait d'une partie basse horizontale sur laquelle on s'agenouille pour prier, et surmonté d'un accoudoir; chaise basse dont le dossier se termine en accoudoir. Prie-Dieu gothique; prie-Dieu de paille, en tapisserie. Personne n'occupe les chaises aux plaques de cuivre, (...) ni les prie-Dieu capitonnés (, Bonne souffr., 1898, p.98). Le chanoine s'assit sur une simple chaise de paille, du modèle le plus vulgaire, auprès d'un prie-Dieu de même aspect, sur lequel s'agenouilla son pénitent (, Imposture, 1927, p.314). Elle se retira dans sa chambre, et, agenouillée sur son prie-dieu, pria pour Léon (, Célibataires, 1934, p.908).
Prononciation et orthographe
[pʀidjø]. Ac. 1694-1762: prié-Dieu ; dep. 1798: prie-Dieu (id. ds Littré, Rob.); Lar. Lang. fr. : prie-dieu, prie-Dieu. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp. 1981, p.253: prie-dieu, plur. des prie-dieux.
Étymologie et histoire
1603 prie-Dieu (Inventaire de Louise de Vaudemont ds Havard); 1634 prié Dieu (Inventaire ds Mém. de la Sté d'Archéol. lor., 2e série, t.17, 1867, p.360). Comp. de prie, forme verbale de prier* et de Dieu*. Cf. prié-Dieu «oratoire» 1603 (Inventaire de Louise de Vaudemont ds Havard) —1771 (Trév.). L'accent, dans la forme prié Dieu, fait difficulté, v. FEW t.9, pp.338a et 339a, note 5.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 103.