PRÉPONDÉRANT, -ANTE,
adjectif Qui a plus de poids, de pouvoir, d'importance qu'autre chose. Synon. prééminent. Jouer un rôle prépondérant. Un clergé opulent, prépondérant et fanatique, mettant hors la loi des classes entières (, Rhin, 1842, p.444). On assure que l'appui prêté par le général Cartier de Chalmot à la candidature de M. Lantaigne a été prépondérant (, Mannequin, 1897, p.154). Les provinces rhénanes ne fournissent plus à l'Allemagne la civilisation allemande. La Prusse devient prépondérante (, Cahiers, t.12, 1919, p.113).
— En partic.
• Voix prépondérante. « Voix qui l'emporte en cas de partage » (Ac.). Le conseil de famille sera présidé par le juge de paix, qui y aura voix délibérative, et prépondérante en cas de partage (Code civil, 1804, art. 416 p.77). En cas de partage, la voix du président est prépondérante (, Cons. gén. et cons. arrondiss., 1934, p.83).
• Raison prépondérante. Raison qui permet de l'emporter dans une discussion (d'apr. Ac. 1835-1935).
Prononciation et orthographe
[pʀepɔ̃deʀɑ̃], fém. [-ɑ̃:t]. Att. ds Ac. dep. 1762.
Étymologie et histoire
1723, févr. (Arrêt rendu contre la Faculté de Théologie de Montpellier d'apr. Trév. 1752). Empr. au lat. praeponderans, part. prés. de praepondere «être plus pesant», «avoir l'avantage», comp. de prae «en avant, devant» et ponderare «peser».
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 162.
Bibliographie
Gohin 1903, p.250 (s.v. prépondérer); 346.