Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

POMMELLE

substantif féminin
TECHNOLOGIE
A. — Ferrure de porte. Il est entré dans cette cage, poursuivit l'autre, deux cent vingt gros boujons de fer, de neuf pieds et de huit, le surplus de moyenne longueur, avec les rouelles, pommelles et contre-bandes servant auxdits boujons, pesant tout ledit fer trois mille sept cent trente-cinq livres (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p.494).
B. — Plaque, généralement de plomb, percée de trous et placée à l'embouchure d'un tuyau pour empêcher les matières solides et les ordures de passer. (Dict. xixe et xxe s.).
C. —CARR. Petits coins de bois de chêne que les carriers mettent aux deux côtés des coins de fer, afin de faire partir la pierre (Dict. xixe et xxe s.).
Prononciation et orthographe
[pɔmεl]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
1. 1694 «plaque percée de trous servant de filtre à l'entrée d'une conduite d'eau» (Ac.); 1907 pommelle renvoie à paumelle (Lar. pour tous);
2. 1723 «sorte de coin en chêne à l'aide duquel les carriers détachent la pierre» (Savary, s.v. pomelle). Pour paumelle1 *, par attraction de pomme*, FEW t.7, p.508b.