Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

PLEUR(O)-, (PLEUR-, PLEURO-)

élément formant
I. — Élém. tiré du gr. πλευρά «côté», entrant dans la constr. de termes sav.
A. —[Le 2e élém. est un élém. formant désignant un élément anatomique ou biol. se situant sur le côté, le flanc d'un être ou d'un organisme vivant]

pleurocanthe

pleurocanthus

(-canthe, -canthus, du gr. -ακανθος, de ἄκανθα «épine»)substantif masculin
: , zool. Poisson fossile des terrains houillers présentant à la fois les caractères des Sélaciens, des Ganoïdes et des Dipneustes. Comme dans l'eau du large, on peut y avoir quelques types de nageurs: sélaciens comme le pleurocanthus, au crâne armé d'un aiguillon (...) et ganoïdes de toutes sortes (E. Schneider, Charbon, 1945, p.295).

pleurocarpe

adjectif
: , bot.[En parlant de certaines mousses] Dont les fruits sont insérés sur le côté de la tige. Mousse pleurocarpe (Gatin, 1924).

pleuromèle

substantif et adjectif
: , méd. (Monstre) caractérisé par la présence de membres supérieurs surnuméraires s'insérant latéralement sur le thorax de l'individu (d'apr. Méd. Biol. t.3 1972).
B. —[Le 2e élém. est un élém. formant désignant une particularité ou une affection concernant le côté, le flanc d'un être, d'un organisme vivant] :

pleurodynie

substantif féminin
: , méd. « Douleur intercostale en rapport avec un processus inflammatoire rhumatismal » (Méd. Biol. t.3 1972). Pleurodynie contagieuse, épidémique.

pleurosome

substantif et adjectif
: , méd. (Monstre) caractérisé par une éventration latérale affectant le thorax et l'abdomen, avec atrophie ou absence du sternum, et par l'atrophie ou un développement très imparfait du membre thoracique du côté de l'éventration (d'apr. Méd. Biol. t.3 1972).
II. — Élém. représentant le subst. plèvre, entrant dans la constr. de termes sav. en méd. et en anat.
A. —[Le 2e élém. est un élém. formant désignant une affection ou une intervention concernant la plèvre] V. pleural et aussi:

pleurectomie

substantif féminin
: « Résection d'une partie de la plèvre, notamment lorsqu'elle a contracté des adhérences d'une épaisseur anormale à la suite d'un processus inflammatoire ou d'une hémorragie » (Méd. Biol. t.3 1972).

pleurocentèse

substantif féminin
: « Ponction de la plèvre pratiquée généralement pour évacuer un épanchement » (Man.-Man. Méd. 1980).

pleurographie

substantif féminin
: « Radiographie de la cavité pleurale après injection d'un milieu de contraste opaque ou gazeux » (Méd. Biol. t.3 1972).

pleurolithe

substantif masculin
: « Calcul pleural » (Méd. Biol. t.3 1972).

pleurome

substantif masculin
: Tumeur se développant à partir des éléments constitutifs de la plèvre (d'apr. Méd. Biol. t.3 1972).

pleuroscopie

substantif féminin
: « Exploration de la cavité pleurale au moyen d'un endoscope » (Méd. Biol. t.3 1972).

pleurotomie

substantif féminin
: Incision de la plèvre généralement pour évacuer un épanchement ou pour pratiquer une biopsie. La pleurotomie d'urgence a paru aggraver considérablement le pronostic des pleurésies purulentes (Ménétrier Stévenin, ds Nouv. Traité Méd., fasc. 3, 1927, p.522).
B. —[Le 2e élém. est un adj. dér. d'un nom d'organe, le terme ainsi constr. indiquant une relation entre la plèvre et cet organe] :

pleurobronchique

pleuro-bronchique

adjectif
: Relatif aux plèvres et aux bronches. Elles ont tendance à s'évacuer spontanément soit dans le poumon, par fistule pleuro-bronchique, soit à la peau (Widal Lemierre Abrami, ds Nouv. Traité Méd., fasc. 3, 1927, p.143).

pleuropulmonaire

pleuro-pulmonaire

adjectif
: Relatif aux plèvres et aux poumons. La découverte de calcifications pleuro-pulmonaires ou de cicatrices d'abcès ganglionnaires ou osseux chez un rhumatisant ne permet pas de dire que l'on est en présence d'un rhumatisme en rapport direct avec la tuberculose (Ravault Vignon, Rhumatol., 1956, p.537).
Remarques

Pleuro-

élément de composition
représentant le subst. pleurésie dans des termes désignant des affections ou maladies; le 2e élém. est un subst. sav. désignant cette maladie qui entraîne ou accompagne la pleurésie.
a)

Pleuro-hépatite

substantif féminin
: « Hépatite associée à une inflammation de la plèvre droite avoisinante » (Méd. Biol. t.3 1972).
b)

Pleuro-péritonite

substantif féminin
: Association d'une péritonite et d'une pleurésie. Une maladie d'une seule tenue commence par un érythème noueux, se complique de pleuro-péritonite et se termine par une méningite tuberculeuse (Garnier Cathala, ds Nouv. Traité Méd., fasc. 5 1, 1924, p.439).
c)

Pleuropneumonie

pleuro-pneumonie

substantif féminin
: Pneumonie accompagnée d'une inflammation de la plèvre avec épanchement. La pleuro-pneumonie septique des veaux provoque des symptômes analogues. Dans ce cas, le diagnostic sera basé sur la marche très rapide de l'infection (Nocard Leclainche, Mal. microb. animaux, 1896, p.248).
d)

Pleuro-typhoïde

substantif féminin
: Fièvre typhoïde débutant par une pleurésie. Cette formule cytologique de la pleuro-typhoïde a été retrouvée par la plupart des observateurs (Widal Lemierre Abrami, ds Nouv. Traité Méd., fasc. 3, 1927, p.143).
Vitalité
On relève environ 150 termes constr. à partir de cet élém. et formés pour la plupart au xixe ou au déb. du xxe s., qqf. plus récemment pour les termes de méd. désignant des méthodes d'investigation (pleuroscopie, 1949). Moyennement productif, pleur(o)- est toujours vivant.
Prononciation et orthographe
[ploeʀο], [plø-], en syll. inaccentuée [-ɔ-]. Mots constr. soudés sauf dans le cas de composés du type couplant: pleuro-bronchique, pleuro-hépatite, etc.
Bibliographie
Quem. DDL t.5, 6, 8 (comp.).