PIQUE-BOEUF
substantif masculinA. —Vieilli
1. Celui qui conduit un attelage de boeufs, en utilisant un aiguillon. (Dict. xixe et xxe s.).
2. L'aiguillon lui-même (Dict. xixe et xxe s.).
B. —P. anal.,ORNITH. Oiseau qui se perche sur certains grands mammifères, les boeufs notamment, pour se nourrir de leurs parasites; en partic., oiseau africain passériforme, à bec court et renflé, à ongles aigus. Parfois l'on voit de petits échassiers blancs (des «pique-boeufs») se joindre aux troupeaux (, Journal, 1944, p.262).
— En appos. avec valeur d'adj. Des cases (...) abritant quelques pêcheurs, avec auprès d'elles leurs boeufs coiffés de l'oiseau pique-boeuf (, Homme de chasse, 1961, p.294).
Prononciation et orthographe
[pikboef]. Plur., Littré : des pique-boeuf ou des pique-boeufs, Rob., Lar. Lang. fr. et prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. Mots comp., p.251: des pique-boeufs [-bø]. V. garde-.
Étymologie et histoire
1. 1558 «celui qui conduit les boeufs» (B. des Périers, Nouvelles Récréations, éd. K. Kasprzyk, p.254);
2. 1605 «long bâton pour piquer les boeufs» (Du Pinet, Dioscoride, I, 136 ds Delb. Notes mss);
3. 1775 «oiseau qui se perche sur le dos des boeufs pour y chercher les parasites» (Buffon, Hist. nat., Oiseaux, III, p.175). Comp. de la forme verbale pique de piquer*, et de boeuf*.
2. 1605 «long bâton pour piquer les boeufs» (Du Pinet, Dioscoride, I, 136 ds Delb. Notes mss);
3. 1775 «oiseau qui se perche sur le dos des boeufs pour y chercher les parasites» (Buffon, Hist. nat., Oiseaux, III, p.175). Comp. de la forme verbale pique de piquer*, et de boeuf*.