Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

PHARMACOPOLE

substantif masculin
Vx, péj. Apothicaire, marchand de drogues, charlatan. Un étalage de pharmacopole. Un beau matin, se sentant mieux, il avait laissé ses éperons d'or en paiement au pharmacopole, et s'était esquivé (Hugo, N.-D. Paris, 1832, p.387). Elle s'entourait de prêtres d'Isis, de mages chaldéens, de pharmacopoles et de sorciers noirs (A. France, Thaïs, 1890, p.125).
Prononciation et orthographe
[faʀmakɔpɔl]. Att. ds Ac. 1835, 1878.
Étymologie et histoire
1537 «marchand de drogues, charlatan qui vendait des médicaments inefficaces» (Lespleigney, Promptuaire, 3: A vous [...] Pharmacopoles et bons aromataires); « burlesque » ds Fur. 1690. Empr. au lat. class. pharmacopola «pharmacien, apothicaire, droguiste», empr. au gr. φαρμακοπώλης «id.», comp. de φάρμακον «remède, médicament» et πώλης «vendeur» de πωλει̃ν «vendre».