× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er septembre 2026. Celle-ci apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez tester la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
PEHLVI, -IE, subst. masc. et adj.
LING. Pehlvi ou langue pehlvie. Langue parlée en Perse sous les Sassanides. La langue pehlvie (Ac.1878-1935).Le pehlvi se rapproche du zend par son vocabulaire, et des langues sémitiques par sa grammaire (Bach.-Dez.1882).
− Empl. adj. Qui appartient, qui est relatif à cette langue. Alphabet pehlvi. Celui qui nous rapporterait de l'Orient quelques ouvrages zends ou pehlvis (Renan,Avenir sc., 1890, p.134).L'histoire de Tobie est antérieure de plusieurs siècles à tous les livres pehlvis (Théol. cath.t.4, 11920, p.325).
Prononc. et Orth.: [pεlvi]. Att. ds Ac. dep. 1878, fém. pehlvie. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p.286: pelvi, -ie. Étymol. et Hist. 1763 pahlevi subst. (Encyclop. Planches t.2, Caractères et alphabets, p.3b); 1771 pehlvi adj. et subst. (Zend-Avesta, trad. Anquetil du Perron, Paris, t.1, 1repart., p.CCCCLXXXIII: Livres Zends, Pehlvis et Parsis; t.2, p.423). Empr. au persan Pahlavī «Parthe», dér. de Pahlav, issu de l'a. perse Parthava «Parthie» (d'apr. NED et Klein Etymol., s.v. Pahlavi) Bbg. Quem. DDL. t.26.