Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

Patriarcalement

adverbe
* Mot issu de l'entrée PATRIARCAL
littér. D'une manière patriarcale.
a)[Corresp. à patriarche A et à patriarcal A 2].
α)[Relativement à une pers.]Synon. en patriarche. Vivre patriarcalement. Mon grand-père aida le vieillard [son oncle] à cultiver ce champ, et fut récompensé patriarcalement en épousant sa cousine (Nerval, Bohême gal., 1853, p.204).
β)[Relativement à une chose] Entre Saint-Palais et Garris (...) était située la ferme des Guerraçague, famille nombreuse que son chef élevait patriarcalement (Jammes, Mém., 1921, p.84).
b)[Corresp. à patriarcal C et à patriarcat B] Selon les principes du patriarcat, du régime patriarcal. [Les Hottentos] ignorent la propriété territoriale individuelle (...) Le pouvoir est organisé patriarcalement (A. Bertillon, Les Races sauvages, Paris Masson, 1883, p.18).
— [patʀijaʀkalmɑ̃]. — 1re attest. 1763, 30 janv. «en patriarche» (Voltaire, Lettre à la comtesse d'Argental ds Corresp., éd. Th. Besterman, t.25, p.451: ... patriarcalement parlant, je serais fort aise de rendre le père et la mère témoins du bonheur de leur fille); de patriarcal, suff. -ment2 *.