Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

OUTRÉ, -ÉE,

participe passé et adjectif
I. —Part. passé de outrer*.
II. —Adjectif
A. — Qui est exagéré, excessif. Arrogance outrée. Pour les attitudes grandioses, les musculatures savantes, le style outré et fier, il [Corrège] ne doit rien à Michel-Ange (Gautier, Guide Louvre, 1872, p.233). Une galanterie outrée et désuète, un asservissement peut-être sincère et, là-dessous, une dureté de possesseur (Arnoux, Gentilsh. ceinture, 1928, p.192). Marie s'assit sur le rebord d'un châssis [de fleurs] . Elle songeait à l'étrange musée [les peintures de Frédéric] . Pourquoi ces couleurs horribles, ces formes outrées et baroques? (Chardonne, Varais, 1929, p.159).
— Empl. subst. masc. sing. à valeur de neutre. Par là s'explique, sans l'excuser, l'outré de la scène moderne, le fac-simile de tous les crimes (Chateaubr., Essai litt. angl., t.1, 1836, p.229). L'outré, le caricatural, n'y épargnent aucun personnage [dans Y'avait un prisonnier] (Colette, Jumelle, 1938, p.223).
— [En parlant d'une pers.] Qui exagère, manifeste de l'outrance. Saint-Simon est outré ou incomplet, je l'accorde, mais non pas faux dans ses peintures (Sainte-Beuve, Nouv. lundis, t.10, 1865, p.276). [Tintoret] Les esprits académiques, à la fin du seizième siècle, l'ont décrié comme outré et négligent (Taine, Voy. Ital., t.2, 1866, p.564).
B. — Qui est vivement irrité, indigné, qui est poussé à bout. À la sortie, rencontré F... scandalisé, écoeuré, outré, qu'on pût mettre à la scène de pareilles moeurs (Léautaud, Journal littér., 2, 1908, p.232). C'est le jour (...) où (...) vous échangeâtes avec Maurice un baiser sur la bouche. —Monsieur! fit en fronçant le sourcil madame des Aubels outrée, je ne vous permets pas (A. France, Révolte anges, 1914, p.95). Et derrière le chef de train (...) les voyageurs qui vitupéraient à qui mieux mieux m'amusaient indiciblement, tous ces bons bourgeois révoltés, outrés, la face grimaçante, l'oeil mauvais et qui enrageaient à la pensée que je pouvais me payer leur tête (Cendrars, Lotiss. ciel, 1949, p.277).
Prononciation et orthographe
[utʀe]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
V. outrer.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 317. Fréq. rel. littér.: xixe s.: a) 458, b) 531; xxe s.: a) 515, b) 361.