Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ORTH(O)-, (ORTH-, ORTHO-)

élément formant
Élém. tiré du gr. ορθός «droit», entrant dans la constr. de nombreux termes sav. (issus du gr. ou formés en fr.) et dans lesquels il exprime une notion de rectitude, de redressement, de normalité, d'exactitude; les mots constr. sont des adj. ou des subst.
I. - [Orth(o)- signifie «droit, dressé, debout»; le 2e élém. est issu du gr.]
A. —[Les mots constr. signifient «dont une partie, un composant (désigné par le 2e élém.) est droit»] V. orthognathe (s.v. -gnathe), orthoptères et aussi:
1.BOTANIQUE :

orthoclade

(-clade, du gr. κλάδος «rameau»)adjectif
: Qui a des rameaux droits ou dressés. (Ds Ac. Compl. 1842, Lar. 19e -20e).

orthospermé, -ée

(-spermé, du gr. σπέρμα «semence»),adjectif et substantif masculin pluriel
:
a)Adj. Dont les graines sont droites. (Dict. xixe et xxe s.).
b)Subst. masc. plur. Division de la famille des Ombellifères, caractérisées par des graines s'appliquant l'une contre l'autre au moyen de leur face interne aplatie. (Dict. xxe s.).

orthotrope

adjectif
: Dont l'ovule droit présente un micropyle opposé à la chalaze. Sa structure montre une graine orthotrope, la chalaze correspondant à l'échancrure basilaire, et le micropyle à la pointe opposée (Ad. Brongniart, Graines foss., 1876, p.20).
2.ZOOLOGIE :

orthodactyle

adjectif
: Dont les doigts sont étendus, droits. (Dict. xixe s.).

orthodonte

adjectif
: Qui a les dents droites (Dict. xixe s.).

orthor(r)hynque(orthorhynque, orthorrhynque)

adjectif et substantif masculin
:
a)Adj. Qui a le bec droit (Dict. xixe s.).
b)Subst. masc.Synon. de oiseau-mouche. Ce sont les mêmes ravageurs qui baptisèrent brutalement orthorrhynque le miraculeux oiseau-mouche, la petite chose ailée par excellence (Gourmont, Esthét. lang. fr., 1899, p.45).
Remarque : Empr. au grec. Orthacante (ὀρθοάκανθος), adj. Qui a des épines droites. (Dict. xixe s., Lar. 20e). Orthocères (ὀρθόκερως «aux cornes droites»), subst. masc. plur. Groupe de Mollusques céphalopodes à coquille droite, cloisonnée. La classe des céphalopodes s'enrichit des orthocères (Lapparent, Abr. géol., 1886, p.159). Orthostate (du gr. ὀρθοστατής «qui se tient droit»), subst. masc. Bloc posé sur la tranche et formant la base d'un mur. (Dict. xxe s.).
B. —[Les mots constr. désignent un état, orth(o)- signifiant «qui concerne la station debout, la position droite du corps»]BIOL., MÉD. V. orthopnée et aussi:

orthoscélie

(-scélie, du gr. σκέλος «jambe»)substantif féminin
: « État caractéristique des espèces animales dont le poids du corps repose sur deux membres » (Méd. Biol. t.3 1972; dict. xxe s.).

orthotonos

(-tonos, du gr. τόνος «tension»)substantif masculin
: « Contracture synergique des muscles fléchisseurs et extenseurs, maintenant le corps dans la rectitude (on l'observe au cours du tétanos) » (Lar. Méd. t.2 1972). Enfin l'orthotonos (...) est le résultat de la contracture intense, mais égale de tous les groupes musculaires (Camus Gournay ds, Nouv. Traité Méd., fasc. 2, 1928, p.802).
Remarque : Empr. au gr. Orthostatique (du gr. ὀρθοστάτος «qui se tient droit ou debout»), adj. Qui concerne, qui est provoqué par la station debout. Au moment de la convalescence, on observe souvent (...) une tachycardie orthostatique (Ménétrier, Stévenin, ibid. fasc. 3 1927, p.417). Orthostatisme (même orig.), subst. masc. Station debout; ensemble des troubles manifestés par un sujet durant la station debout. (Dict. xxe s.).
II. — [Orth(o)- signifie «droit, à angle droit»] V. orthogonal, orthographie et aussi:
A. —MATH.[Le 2e élém. est un mot autonome en fr.] :

orthocentre

substantif masculin
: Point de rencontre des trois hauteurs d'un triangle, des quatre hauteurs d'un tétraèdre. Dans un triangle quelconque, les milieux des trois côtés, les pieds des trois hauteurs et les milieux des trois segments qui joignent l'orthocentre (ou point de concours des hauteurs) aux trois sommets sont situés sur une même circonférence (Gds cour. pensée math., 1948, p.440).

Orthocentrique

adjectif
: , dér. Relatif à l'orthocentre, qui a un orthocentre. (Dict. xxe s.).

orthocycle

substantif masculin
: Circonférence qui est le lieu géométrique des sommets des angles droits circonscrits à une conique (Dict. xxe s.).

orthonormal, -ale, -aux

adjectif
: Synon. de orthonormé. [Gram] est ainsi amené à définir la notion de système orthonormal complet (Bourbaki, Hist. math., 1960, p.233).

orthonormé, -ée

adjectif ou substantif
: Repère orthonormé. « Dans un espace vectoriel de dimension n (...) repère formé de vecteurs normés (de longueur unité) et deux à deux orthogonaux » (Lar. encyclop. Suppl. 1968). Système orthonormé. Système de coordonnées dont les axes se coupent à angle droit et dont les vecteurs unitaires sont de même longueur. Tous les systèmes complets et orthonormés de fonctions propres correspondant à toutes les grandeurs physiques (L. de Broglie, Bases interprét. mécan. ondul., 1963, p.53).
B. —MINÉR.[Orth(o)- signifie «qui présente des prismes droits, des clivages à angle droit»] V. orthose et aussi:
1.[Le 2e élém. est issu du gr.] :

orthite

substantif féminin
: Silicate hydraté naturel d'aluminium, de fer et de calcium, cristallisé en prismes droits. L'orthite, trouvée au Groenland, est un silicate d'alumine (Le Radium, oct. 1904, p.109).

orthoclase

(-clase, du gr. κλάσις «action de briser»)substantif féminin
: Synon. de orthose. L'orthose [feldspath] ou orthoclase est un silicate d'alumine et de potasse (Larchevêque, Fabric. industr. porcel., 1898, p.16).

orthoédrique

(-édrique, du gr. ἑδρα «base, siège»)adjectif
: Cristaux orthoédriques. « Cristaux dont les plans coordonnés sont perpendiculaires entre eux » (Littré ; ds Ac. Compl. 1842, Guérin 1892, Lar. 20e).

orthoïde

substantif féminin
: Variété d'orthite. (Ds Guérin 1892, dict. xxe s.).

ortholite

substantif féminin
: Syénite constituée par un agrégat d'orthose et de mica brun. Une structure microgranitique de la syénite micacée engendre la minette ou ortholite (Lapparent, Abr. géol., 1886, p.120).

orthorhombique

(-rhombique, du gr. ῥόμβος «losange»)adjectif
: Prisme orthorhombique. Prisme droit à base de losange. L'une de ces familles se compose de carbonates rhombiques, dont les formes dérivent d'un prisme orthorhombique (Lapparent, Minér., 1899, p.514). [Qualifie un minerai] Qui présente cette forme type. Klaproth montra que le carbonate de calcium cristallisait sous deux formes: la calcite rhomboédrique et l'aragonite orthorhombique (Hist. gén. sc., , t.3, vol.1 1961, p.359). Système orthorhombique. Système cristallographique dont la forme type est le prisme droit à base de losange. L'anhydrite cristallise dans le système orthorhombique (prisme droit à base losange) (J. Cahen Bruet, Carrières, 1926, p.185).
2.[Le 2e élém. est autonome en fr.] :

orthobasique

adjectif
: « Substance dont les cristaux ont des coordonnées orthogonales » (Littré ; ds Ac. Compl. 1842, Guérin 1892, Lar. 20e).

orthochlorite

substantif féminin
: « Groupe de minéraux (...) qui sont des silicates d'aluminium et de magnésium » (Lar. encyclop.). Les orthochlorites, en cristaux ou en lames définies (Lapparent, Minér., 1899, p.494).

orthomagmatique

adjectif
: Stade orthomagmatique. Étape initiale de la cristallisation des roches plutoniques. À la fin du stade orthomagmatique, il ne subsiste plus, entre les cristaux, qu'un mince film de matière fondue (J. Jung, Précis de pétrogr., Paris Masson, 1969, p.219).

orthosilicates

substantif masculin pluriel
: « Ce sont des silicates à tétraèdres isolés, dans le sens que les quatre valences libres sont saturées par des cations situés à l'extérieur du tétraèdre » (Encyclop. Sc. Techn. t.9 1973, p.764b). Dans les péridots, une molécule de silice est associée à deux molécules de base. Telle est la caractéristique de ce qu'on appelait autrefois les orthosilicates (J. Jung, Précis de pétrogr., Paris Masson, 1969, p.22).
C. —OPT.[Orth(o)- signifie «dont la projection se fait perpendiculairement à un écran»; le 2e élém. est autonome en fr.]:

orthiconoscope

p. abrév.

orthicon

substantif masculin
: , télév. Appareil de prise de vues dérivé de l'iconoscope et dans lequel le faisceau d'électrons permettant le balayage frappe l'écran perpendiculairement. M. Rose et M. Iams ont mis au point, en 1939, l'orthicon où le balayage est réalisé à l'aide d'électrons lents (Hist. gén. sc., , t.3, vol. 2 1964, p.283).

orthodiagramme

substantif masculin
: Image du contour d'un organe interne (en particulier le coeur) reproduite en grandeur réelle sur un écran radioscopique. Un examen cardio-vasculaire avec orthodiagramme et électrocardiogramme est (...) indispensable (Quillet Méd., 1965, p.354).

orthodiagraphie

substantif féminin
: Procédé permettant de déterminer les dimensions réelles d'un organe d'après son image radiographique. La première [étape] fut celle de l'orthodiagraphie proposée au début du siècle par Moritz et Dietrich (Ce que la Fr. a apporté à la méd., 1946, p.189).
III. — [Orth(o)- signifie «direct, en ligne droite»; le 2e élém. est tiré du gr.] V. orthodromie et aussi:
— BIOLOGIE :

orthogenèse

orthogénèse

substantif féminin
: « Évolution se faisant dans une direction précise et progressive, et obéissant à certaines lois » (Biol. t.2 1970). À cette loi de complication dirigée, en laquelle mûrit le processus même d'où, à partir des micromolécules, puis des mégamolécules, étaient issues les premières cellules, la biologie a donné le nom d'orthogénèse (Teilhard de Ch., Phénom. hum., 1955, p.114). L'évolution, selon lui, s'accomplit suivant des directives déterminées, ce qu'il exprime par le terme d'orthogenèse (Hist. gén. sc., , t.3, vol. 1 1961, p.549).

orthogénétique

adjectif
: Qui suit les lois de l'orthogénèse. L'évolution s'est poursuivie en Amérique suivant une série orthogénétique des plus remarquables qu'il soit donné d'observer (E. Perrier, Zool., t.4, 1928-32, p.3585).
IV. — [Orth(o)- signifie «qui prévient, corrige une déformation, une malformation, qui améliore la condition physique ou intellectuelle des individus»; le 2e élém. est issu du gr. (sauf pour orthopédagogie dont le 2e élém. est autonome en fr.)]
A. —BIOL., MÉD. V. orthopédie, orthophonie, orthoptie et aussi:

orthodontie

substantif féminin
: Branche de la chirurgie dentaire qui a pour but de prévenir et de corriger la position défectueuse des dents. (Dict. xxe s.).

orthodontiste

substantif masculin
: Médecin spécialiste de l'orthodontie (Dict. xxe s.).

orthogénie

substantif féminin
: Ensemble des mesures permettant la planification des naissances. L'information des adultes doit être organisée par l'introduction dans les programmes des facultés de médecine de cours obligatoires d'orthogénie et de contraception, par l'ouverture dans les hôpitaux et les dispensaires publics de consultations d'orthogénie (Le Monde, 25 janv. 1967, ds Gilb. 1980).

orthogénisme

substantif masculin
: Étude des conditions les plus favorables à l'amélioration des sujets de l'espèce humaine; science de l'orthogénie. Synon. eugénisme. Le premier centre français d'orthogénisme ouvrira le 15 mai 1969. Créé sous l'égide du Mouvement français pour le planning familial, ce centre offrira des consultations gratuites de médecins, généralistes ou spécialistes, sur les problèmes de contraception et de stérilité (Le Monde, 23 mars 1969, ds Gilb. 1980).

orthopraxie

(-praxie, du gr. πρα̃ξις «action, situation»)substantif féminin
: « Correction d'une difformité ou d'une déformation par des moyens mécaniques ou par des moyens chirurgicaux » (Méd. Biol. t.3 1972).
B. —PSYCHOLOGIE :

orthopédagogie

substantif féminin
: Ensemble des méthodes visant à prévenir et à corriger les troubles pédagogiques des écoliers en difficulté. (Ds Lar. Lang. fr.).

orthophrénie

substantif féminin
: « Éducation et rééducation de jeunes sujets atteints de troubles mentaux partiellement améliorables » (Carr.-Dess. Psych. 1976; dict. xixe s., Lar. 20e).
V. — [Orth(o)- signifie «correct, juste, conforme à la norme»; le 2e élém. est issu du gr.] V. orthochromatisme, orthodoxe, orthographe.
— LINGUISTIQUE :

orthoépie

(-épie, du gr. επος «parole»)substantif féminin
:
1. « Terme employé autrefois, à la suite des grammairiens grecs, pour définir la forme de langue (...) considérée comme normale par comparaison avec celle dite des gloses » (Mar. Lex. 1933, p.33).
2. « L'orthoépie définit les règles de la prononciation par rapport aux règles graphiques et énonce les lois phonétiques qui gouvernent le système phonique d'une langue. C'est en somme la «grammaire des sons d'une langue» » (P.-R. Léon, Prononc. du fr. standard, 1966, p.5).

Orthoépique

adjectif
: , dér. Relatif à l'orthoépie. Deux écoles: celle de l'orthoépie ou diction correcte, traditionnelle (Thieme, Hist. vers fr., 1916, p.337).
Remarque : Empr. au gr. Orthologie (du gr. ὀρθολογία), subst. fém. Art de s'exprimer correctement. (Dict. xixe s., Lar. 20e, Quillet 1965). Orthotonique (du gr. ὀρθότονος), subst. masc. « Terme transcrit du grec pour désigner (...) un mot qui conserve toujours son accent ou ton, quelle que soit sa position et son rôle dans la phrase » (Mar. Lex. 1933, p.133). Orthotonoumène (du gr. ὀρθοτονούμενος), subst. masc. Synon. de orthotonique. (Ds Mar. Lex. 1933, 1951).
VI. — [Orth(o)- est empl. en biol., chim., phys. au sens de «normal»; il s'oppose à para- et quelquefois à méta- ; le 2e élém. est autonome en fr.]
A. —BIOL., MÉD. :

orthosympathique

adjectif et substantif
: (Système) orthosympathique. Partie du système nerveux autonome. Synon. sympathique. Nerf orthosympathique. Le sympathique (ou orthosympathique) (...) active les fonctions végétatives qui augmentent le potentiel énergique du système animal (locomoteur), et en favorise le fonctionnement momentané (Mounier, Traité caract., 1946, p.172).
B. —CHIMIE
1.CHIM. MIN.[Les mots constr. désignent des acides (ou les sels correspondants) qui présentent une hydratation complète p. oppos. aux hydrates intermédiaires; le 2e élém. désigne l'ensemble de ces éléments chim. communs]
— [Les mots constr. sont des adj. désignant des acides (orthoacides)] Acide orthoarsénieux (Lexis 1975), acide orthoarsénique (Lexis 1975), acide orthoborique (Lar. encyclop., Lexis 1975), acide orthocarbonique (Lar. encyclop., Lexis 1975), acide orthoformique (Lar. 20e, Lar. encyclop., Lexis 1975), acide orthophosphorique (Hist. gén. sc., t.3, vol.2, 1964, p.745), acide orthosilicique (Lar. encyclop., Lexis 1975).
— [Les mots constr. sont des subst. masc. désignant des sels ou des esters (orthoesters ou orthoéthers)] Orthoborate (s.v. mét(a)- IV B 1 b), orthoformiate (Lebeau, Courtois, Pharm. chim., t.1, 1929, p.605); orthophosphate (Privat de Garilhe, Acides nucl., 1963, p.70); orthosilicate (Metta, Pierres préc., 1960, p.86); La plus grande quantité du manganèse est liée (...) à la silice et non à l'alumine, se retrouve en méta et orthosilicates (Vernadsky, Géochim. , 1924, p.77).
2.CHIM. ATOMIQUE.[Les mots constr. désignent une des deux variétés allotropiques entrant dans la composition d'un corps simple; le 2e élém. désigne ce corps simple] :

orthohélium

substantif masculin
: « Hélium composé d'atomes dans lesquels les spins des deux électrons sont parallèles et de même sens » (Nucl. 1975). Calcul du défaut quantique pour des états d'excitation élevée S du parahélium et de l'orthohélium (J. phys. et Radium, 1933, p.322D).

orthohydrogène

substantif masculin
: « Hydrogène composé de molécules dans lesquelles les deux protons (un dans chaque atome) ont des spins parallèles et de même sens » (Nucl. 1975). Normalement, l'hydrogène est un mélange de deux variétés allotropiques d'un genre spécial, l'ortho- et le parahydrogène (Mecke, 1924); cette allotropie repose sur le fait que les deux noyaux de la molécule tournent dans le même sens dans la forme ortho et en sens contraire dans la forme para (Encyclop. Sc. Techn., t.61971, p.740). V. J. phys. et Radium, 1932, p.419D.
3.CHIM. ORG.[Les mots constr. désignent, parmi les isomères bisubstitués du benzène, ceux dont les substituants se trouvent en position 1 et 2 (v. mét(a)- IV B 2 b)] :

orthoforme

substantif masculin
: « Nom de deux dérivés isomères C8H9O3 utilisés comme médicaments antiseptiques et anesthésiques locaux » (Duval 1959). Voir Bouchardat, Nouv. formulaire, 1894, p.125.
Remarque : À noter la vitalité de l'élém., notamment dans le domaine de la chim. (à partir de la 2e moitié du xixe s., lorsque les savants adoptèrent l'usage concomitant des trois élém. orth(o)-, mét(a)- et para- qui s'expliquent l'un par l'autre), également dans le domaine de la biol. et de la méd.
Prononciation
[ɔʀto], en syll. inaccentuée [-ɔ-]. Att. ds Ac. 1935.
Bibliographie
Peytard 1975. —Quem. DDL t.26 (s.v. orthoépie).