Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

OPODELDOCH

substantif masculin
PHARMACOL. Baume à base de savon, d'ammoniaque, de camphre et d'alcool, et qui est utilisé en frictions contre les douleurs. La pharmacie ne désemplit pas où l'on se fournit de boules de gomme, de pâte pectorale et de liniments, d'opodeldoch (Arnoux, Zulma, 1960, p.62).
— Empl. adj. Baume opodeldoch. J'avais vainement dépensé plus de cinquante mille francs de bains de vapeur, eaux minérales, baume opodeldoch (E. de La Bédollierre, Français peints par eux-mêmes, Le Pharmacien t.3, 1841, p.318).
Prononciation et orthographe
[ɔpɔdεldɔk]. Var. -toch [-tɔk] ds Littré. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 283: opodeldoc.
Étymologie et histoire
1758 opodeltoch (Codex, p. LXXXVIII); 1814 opodeldoch (Nysten). Mot du lat. sc. de la Renaissance, attribué à Paracelse (att. en 1541, v. NED), peut-être formé de l'élém. opo-, du gr. ὀπο- (de ὀπός «suc de plantes»); en angl. oppodeltoch est att. en 1656 et opodeldoch en 1658 (NED).