Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

ONDIN, -INE,

substantif
[Dans la myth. germ.] Génie des eaux. Souvent c'est aux voix que Weber confie le soin d'exprimer les forces de la nature: la barcarolle des ondines est d'une intense poésie (Dumesnil, Hist. théâtre lyr., 1953, p.119). Les salamandres habitent la région du feu; les sylphes, le vague de l'air; les gnomes, l'intérieur de la terre; et les ondins ou nymphes, le fond des eaux. Ces êtres sont composés des plus pures parties des éléments qu'ils habitent (Caron Hutin, Alchimistes, 1959, p.44).
Prononciation et orthographe
[ɔ̃dε̃], fém. [-in]. Att. ds Ac. dep. 1762.
Étymologie et histoire
I. 1569 Ondine (Ronsard, Le Septiesme Livre des Poemes, Hylas, 276, éd. P. Laumonier, 15, p.246: Pres de la Nymphe au plus profond des ondes Estoit Antrine aux belles tresses blondes, Et Azuine aux tetins descouvers, Verdine, Ondine...).
II. 1699-1700 Ondin (Mél. d'hist. et de litt. recueillis pa M. de Vigneul-Marville d'apr. Trév. 1732). Dér. de onde* ; I suff. -ine*, II suff. -in*.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 83.