× Annonce

Chers usagers du portail lexical du CNRTL,

Après vingt ans de bons et loyaux services, la version actuelle du portail sera prochainement remplacée par une nouvelle version au 1er juillet 2026. Cette nouvelle version apporte une refonte complète de l'interface adaptée à tous les supports (ordinateurs, tablettes, smartphones) et inclut également de nouvelles ressources.

Vous pouvez d'ores et déjà vous familiariser avec la nouvelle version ici : Portail lexical

En vous remerciant,

L'équipe du CNRTL
Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
options d'affichagecatégorie :
OCARINA, subst. masc.
Instrument à vent de musique populaire, de taille variable et de forme ovoïde, percé d'une double série de quatre trous, et réalisé en terre cuite, métal moulé ou matière plastique. Air d'ocarina; apprendre l'ocarina. L'ocarina (...) est un instrument de la classe II [type flageolet ou sifflet vulgaire] quant à l'embouchure; mais le résonateur est une cavité close percée de trous qu'on débouche (Bouasse, Instrum. à vent, 1930, p.23).Il leur apprenait, en leur jouant de la flûte ou de l'ocarina, à chanter des petits airs de son pays (T'Serstevens, Itinér. esp., 1963, p.329).
Rem. Nouv. Lar. ill. et Lar. 20eprésentent ocarina comme un subst. fém. Plus nuancé, Lar. 19eSuppl. 1890 lui attribuait le genre masc. mais précisait qu'il se rencontre quelquefois au féminin.
Prononc. et Orth.: [ɔkaʀina]. Att. ds Ac. 1935. Giraudoux, Siegfried et Lim., 1922, p.88: -k-. Étymol. et Hist. 1877 (Brevet d'invention ds Quem. DDL t.10); 1887 (Laforgue, Mor. légend., p.240). Nom ital. d'un instrument de mus. inventé par G. Donati en 1867, dér. p. plaisant. de oca «oie» (v. ce mot) en raison de l'aspect de cet instrument dont l'embouchure ressemble à un bec d'oie (v. DEI). Fréq. abs. littér.: 13. Bbg. Hope 1971, p.448. _Zolli (P.). St. fr. 1970, t.14, p.596.