Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

OCARINA

substantif masculin
Instrument à vent de musique populaire, de taille variable et de forme ovoïde, percé d'une double série de quatre trous, et réalisé en terre cuite, métal moulé ou matière plastique. Air d'ocarina; apprendre l'ocarina. L'ocarina (...) est un instrument de la classe II [type flageolet ou sifflet vulgaire] quant à l'embouchure; mais le résonateur est une cavité close percée de trous qu'on débouche (Bouasse, Instrum. à vent, 1930, p.23). Il leur apprenait, en leur jouant de la flûte ou de l'ocarina, à chanter des petits airs de son pays (T'Serstevens, Itinér. esp., 1963, p.329).
Remarque : Nouv. Lar. ill. et Lar. 20e présentent ocarina comme un subst. fém. Plus nuancé, Lar. 19e Suppl. 1890 lui attribuait le genre masc. mais précisait qu'il se rencontre quelquefois au féminin.
Prononciation et orthographe
[ɔkaʀina]. Att. ds Ac. 1935. Giraudoux, Siegfried et Lim., 1922, p.88: -k-.
Étymologie et histoire
1877 (Brevet d'invention ds Quem. DDL t.10); 1887 (Laforgue, Mor. légend., p.240). Nom ital. d'un instrument de mus. inventé par G. Donati en 1867, dér. p. plaisant. de oca «oie» (v. ce mot) en raison de l'aspect de cet instrument dont l'embouchure ressemble à un bec d'oie (v. DEI).
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 13.
Bibliographie
Hope 1971, p.448. —Zolli (P.). St. fr. 1970, t.14, p.596.