NÛMENT
adverbeRare et littér.
A. — De manière nue, directe; sans déguisement. Synon. crûment, franchement. Une espèce de pudeur l'empêchait de raconter nûment ce qu'avait été là-bas sa vie de chaque jour (, Thib., Pénitenc., 1922, p.791). V. barbifiant B.
B. — Tel quel, sans condition. Sans parti-pris social ni moral, sans peser les bénéfices de ses guerres ni la valeur de son despotisme administratif, ils aiment Bonaparte: nûment... Oui, nûment, et sans circonstances! (, Déracinés, 1897, p.247).
Prononciation et orthographe
[nymɑ̃]. Ac. 1694-1762: nuement ; 1798-1878: nû- et nue- ; 1935: nû- ; Littré : nû- ou nue- ; DG : nu- et vieilli nue- ; Rob. : nû- ou nue- ; Lar. Lang. fr. : nû- « on écrit aussi parfois nuement ».
Étymologie et histoire
1. Ca 1210 «en état de nudité» (Dolopathos, 143 ds T.-L.: sa char nüe, Que ge sentoie nüement);
2. 1213 «simplement, sans rien ajouter» (Faits des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p.601, 30);
3. ca 1350 «sans déguisement, sans fard» (Gilles Le Muisit, Poésies, I, 28 ds T.-L.: Et nüement (doies) dire tes fais et purement sans rien celer, sans rien tenir). Dér. de nu2 *, nue ; suff. -ment2 *.
2. 1213 «simplement, sans rien ajouter» (Faits des Romains, éd. L.-F. Flutre et K. Sneyders de Vogel, p.601, 30);
3. ca 1350 «sans déguisement, sans fard» (Gilles Le Muisit, Poésies, I, 28 ds T.-L.: Et nüement (doies) dire tes fais et purement sans rien celer, sans rien tenir). Dér. de nu2 *, nue ; suff. -ment2 *.