NUQUE
substantif féminin Partie postérieure du cou située immédiatement sous l'occiput chez l'homme et les animaux. Nuque raide, courbée, tassée, blanche, rasée; coup sur la nuque; se gratter la nuque; tué d'une balle à la/dans la nuque. Ce mouvement vigoureux de la nuque est particulier aux chiens et aux chats heureux d'être caressés (, Salon, 1846, p.1 27). La nuque appuyée contre le banc d'acajou (, E. Rougon, 1876, p.31). Et un instant, par le bâillement postérieur de son faux-col, on distingua sa nuque en forme de gouttière (, Ronds-de-cuir, 1893, 1er tabl. ii p.38):
. ... le visage tourné sur l'épaule, il regardait la nuque de ma nièce penchée sur son ouvrage, la nuque frêle et pâle d'où les cheveux s'élevaient en torsades en sombre acajou. (, Silence mer, 1942, p.54)
— Loc. De la nuque aux talons; des talons à la nuque; des pieds à la nuque. Rien qu'à l'accent du camarade, Raboliot devina tout de suite. Un tressaillement le parcourut, le chauffa de la nuque aux talons (, Raboliot, 1925, p.237). Des frémissements parcourent son corps, des pieds à la nuque (, Augustin, t. 1, 1933, p.122).
Remarques
Couvre-nuque
substantif masculinPrononciation et orthographe
[nyk]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
1. 1314 nuche «moelle épinière» (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, 60); 1377 [ms. du xvie s.] nuque (Lanfranc, Chirurgie, ms. BN 1323, f° 33 ds Littré);
2. 1546 nuque «partie postérieure du cou» (Ch. Estienne, La dissection des parties du corps humain, p.163: la nuque ou chesnon du col). Empr. au lat. médiév. nucha «moelle épinière» (xie s., Constantinus Africanus ds du Cange), lui-même empr. à l'ar. nuhā' «id.». Le sens mod. est dû à l'infl. sém. de l'ar. nuqra «nuque» (rendu par nocra, nucra dans les textes méd. en lat. médiév., cf. nucrati «nuque» à la fin du xiiie s., Matthaeus Silvaticus ds Du Cange : nucrati locus, ubi collum craneo jungitur), et à la substitution de medulla à nucha, en lat. sc. du xvie s., pour désigner la moelle épinière (Devic ; Bl.-W.2-5 ; FEW t.19, pp.140-141; Nasser, pp.268-269; Pellegr. Arab., pp.83-84; Cor.-Pasc., s.v. nuca).
2. 1546 nuque «partie postérieure du cou» (Ch. Estienne, La dissection des parties du corps humain, p.163: la nuque ou chesnon du col). Empr. au lat. médiév. nucha «moelle épinière» (xie s., Constantinus Africanus ds du Cange), lui-même empr. à l'ar. nuhā' «id.». Le sens mod. est dû à l'infl. sém. de l'ar. nuqra «nuque» (rendu par nocra, nucra dans les textes méd. en lat. médiév., cf. nucrati «nuque» à la fin du xiiie s., Matthaeus Silvaticus ds Du Cange : nucrati locus, ubi collum craneo jungitur), et à la substitution de medulla à nucha, en lat. sc. du xvie s., pour désigner la moelle épinière (Devic ; Bl.-W.2-5 ; FEW t.19, pp.140-141; Nasser, pp.268-269; Pellegr. Arab., pp.83-84; Cor.-Pasc., s.v. nuca).
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 1278. Fréq. rel. littér.: xixe s.: a) 224, b) 2000; xxe s.: a) 2622, b) 2595.
Dérivés
Nucal, -ale, -aux,
adjectifa)Anat. Qui appartient ou se rapporte à la nuque. Os nucaux (Littré, Rob.). Douleur nucale (Lar. Lang. fr.).
b)Zool. « De l'arrière de la tête chez les poissons, les vers » (Lar. 19e, Rob.).