Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

NOVELLES

substantif féminin pluriel
DR. ROMAIN.[Avec une majuscule] Constitutions promulguées par l'empereur Justinien après la publication du code qui porte son nom; p. ext., constitutions impériales postérieures au Code Théodosien. Le Digeste, les Institutes, le code de Justinien et les décrets annexes rassemblés sous le titre de Novelles forment le Corpus juris civilis, qui demeure la pierre angulaire de l'édifice juridique européen (M. Brion, Hist. des civilisations, Paris Libr. Larousse, 1969 [1967], p.208):
. ... une commission (...) aboutit en 438 à la promulgation du Code Théodosien, ainsi nommé en l'honneur de l'empereur d'Orient, Théodose II. Il remonte à Constantin pour rassembler et classer les constitutions authentiques. Celles-ci, pourtant, continuent à naître. Alors, viennent les Novelles [it. ds le texte] successives, particulières à tel règne, en attendant le nouvel effort d'ensemble accompli sous Justinien. (M. Crouzet, Hist. gén. des civilisations, t.2 Paris P.U.F., 1962, p.578)
— Au sing. Une de ces constitutions. La novelle X, la novelle XII, etc. (Ac.).
Prononciation et orthographe
[nɔvεl]. Att. ds Ac. dep. 1762.
Étymologie et histoire
1680 novelles (Rich.). Empr. au b. lat. jur. Novellae «id.» (ive s.), fém. plur. subst. de l'adj. novellus, nouveau*. Cf. une 1re fois au xvie s. 1585 nouvelle (Cholières, Matinée, IV, éd. Ed. Tricotel, t.1, p.139).