Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

NIXE

substantif féminin
Nymphe des eaux, dans la mythologie germanique et scandinave. Le pêcheur fait naufrage à cause de la nixe et de ses chants (Barrès, Cahiers, t.12, 1919, p.152). Le jeune Rodolphe suit dans le Danube la charmante fleur-des-champs, ondine ou nixe égarée sur la terre, mais qui est retournée en son «humide royaume» (Brillant, Probl. danse, 1953, p.175).
Remarque : Plusieurs dict. du xixe s. enregistrent la forme correspondante du masc. nix, « génie des eaux, chez les Germains » (Lar. 19e).
Prononciation
[niks].
Étymologie et histoire
1. 1832 nix masc. «génie des eaux» (Raymond);
2. 1844 nixé (Th. Gautier ds La Presse, 1er juill., p.[1]); 1852 nixe fém. (Nerval, Lorely, p.6). Mots all., Nix masc. «génie des eaux», Nixe fém. «nymphe des eaux».
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 11.
Bibliographie
Colomb. 1952/53, p.426.