NIELLÉ

adjectif

1. art Qui est orné d’un nielle ou de nielles.

« Des teintes diverses, des nuances d’une extrême délicatesse en coloraient les parois glacées. On la voyait par longues places, tantôt irisée, tantôt jaspée, et partout niellée d’arabesques ou piquetée de paillettes lumineuses. » (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873)

« Au plafond, les ors prodigués, les vitres niellées d’or et les rosaces d’or semblaient un coup de soleil. » (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)

« La mer semble un métal qui sort de la forge, tout niellé, damasquiné d’arabesques lumineuses ; des millions d’éclairs pétillent sur cette grande nappe hérissée, sur ce bleu profond, comme sur les bosselures et les reliefs capricieux d’une cuirasse. » (Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897)

« Les yeux de la jeune fille tombèrent sur le téléphone niellé de noir et de nickel, qui luisait doucement sur la table de nuit à ses côtés. » (Jean Ray, Harry Dickson, Les Gardiens du gouffre, 1932)

« Elle le regardait aussi férocement que s’il eût, par distraction, écrasé une bouture de pélargonium ou cassé la petite théière chinoise niellée d’or. » (Sidonie-Gabrielle Colette, La Maison de Claudine, Hachette, 1922, réédition Le Livre de Poche, 1960, page 113)

2. agriculture Qualifie du blé atteint par la nielle.

Niellé, -ée,