Logo Portail
Voir également: natatoire, adjectif 
Définition du Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)

NATATOIRE

substantif masculin
Piscine.
Item, ung peu plus bas, ou val de Josaphat, en allant oultre a destre partie, a une fonteine que l'on appelle en la Sainte Escripture: 'natatoire Siloë' (Voy. Jérus., c.1395, 20)
Item, natatoire [var. en le natatoire] Siloé, la enlu[m]inat [l']aveigle (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 74)
JHESUS [à l'aveugle] . Lieve sus et laver t'en va Au natatore si loé [l. Siloé] . (Marcadé, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 99)
Remarque : Ex. 1488 (vng tresbeaunatatoireou baing artificiel) ds R. Arveiller, R. Ling. rom. 57, 1993, 249. Cf. aussi l'adj. natatoire (XVIe s.) ds GDC X, 191c-192a, et TLF XII, 1a-b.