Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

Métalliquement

adverbe
* Mot issu de l'entrée MÉTALLIQUE
a) Avec du métal. En faisant la liaison avec les tableaux standards (...), on réunit métalliquement les deux lignes [téléphoniques] (A. Leclerc, Télégr. et téléph., 1924, p. 225). Le boulevard de Grenelle, que festonne métalliquement le métro aérien (Arnoux, Paris, 1939, p. 241). En partic., vx. En monnaie de métal. Il ne paraissait pas mal séant à un poëte anglais du dix-huitième siècle, de présenter à quelque lord une bien respectueuse dédicace (...), puis de recevoir directement, métalliquement un salaire de son humble hommage (A.-Fr. Villemain, Cours de litt. fr. Tabl. du XVIII e s., Paris Didier et Pichon, 1828, 2e part. 2e leçon p. 11).
b) D'une manière qui rappelle la sonorité du métal. Les cigales crissaient métalliquement (Morand, Rococo, 1933, p. 149). Ronronner métalliquement (Bachelard, Poét. espace, 1957, p. 76).
— [metalikmɑ̃]. — 1re attest. 1828 (A.-Fr. Villemain, loc. cit.).; de métallique, suff. -ment2 *.