MÉSAVENTURE
substantif féminin Événement fâcheux; incident désagréable; accident qui a des conséquences malheureuses, mais toutefois sans caractère définitif, irréparable. Conter sa mésaventure; rire de sa mésaventure; mésaventure conjugale. La comtesse (...) raconta son séjour à Heidelberg, sa mésaventure dans les flots du Neckar et l'héroïsme de Roland se jetant à l'eau pour la sauver (, Rocambole, t. 5, 1859, p. 23). Frédéric Mistral, nous y contant (...) la triple mésaventure qui lui survint, tout au début de son enfance. Ces trois robes desquelles il dut changer, l'une après l'autre, à cause de ses trois chutes dans le fossé du puits à roue, alors qu'il y voulait cueillir des jolies fleurs de glais [iris d'eau] (, Alchim., 1936, p. 101):
. — Oui, monsieur, un affreux malheur. — C'est-à-dire une mésaventure. — Une mésaventure ! s'écria la baronne. — Hélas! madame, répondit le procureur du roi avec son calme imperturbable, j'en suis arrivé à n'appeler malheur que les choses irréparables. (, Monte-Cristo, t. 2, 1846, p. 548)
Remarques
Mésaventurer
verbe transitifPrononciation et orthographe
[mezavɑ̃ty:ʀ]. Ac. 1694-1740 mesaventure, dep. 1762 mé-.
Étymologie et histoire
Ca 1150 (Wace, S. Nicolas, 1267 ds T.-L.). Dér. de aventure* ; préf. mé-*.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 163.