MUSARDISE, MUSARDERIE,
substantif fémininVieilli, fam.
A. — Action de musarder, de muser. Synon. flânerie, rêvasserie. Cette vente du livre, autrefois entourée de flânerie, de musarderie (, Journal, 1878, p.315). Paris a, comme on dit, le temps d'attendre, d'où les musardises, le long des boîtes des quais, de ses fils les plus sensibles (, Brév. journ., 1936, p.203).
B. — Goût pour la flânerie, inclination à musarder. Je suivais Justine dans ses travaux quotidiens avec une curiosité qui ne se lassait jamais, ma chère maman me reprochait ce qu'elle appelait ma sotte musardise (, Pt Pierre, 1918, p.213). Chacun de ses jardins d'où jaillissent des palmiers, offraient à ma musardise quelque chose de prodigieusement inédit (, Itinér. esp., 1963, p.116).
Remarques
Musardiser
verbe intransitifPrononciation et orthographe
[myzaʀdi:z], [-d(ə)ʀi]. Ac. 1935: -dise.
Étymologie et histoire
I. 1546 musarderie «caractère de musard, de paresseux» (Rabelais, Tiers Livre, éd. M.A. Screech, Prol., 201, p.16);
2. 1642 «action de musarder» (A. Oudin, Seconde partie des Recherches ital. et fr., p.383a).
II.
1. 1834 musardise «caractère de musard» (Boiste, s.v. musardie);
2. 1840 «flânerie» (Ac. Compl. 1842). Dér. de musard* ; suff. -erie* (musarderie a supplanté l'a. fr. musardie 1174-87 Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 3035; ce dernier bien att. au xvie s., Hug., Cotgr. : répertorié dans la lexicogr. du xixe s.: Nyrop t.3, § 394) et -ise*.
2. 1642 «action de musarder» (A. Oudin, Seconde partie des Recherches ital. et fr., p.383a).
II.
1. 1834 musardise «caractère de musard» (Boiste, s.v. musardie);
2. 1840 «flânerie» (Ac. Compl. 1842). Dér. de musard* ; suff. -erie* (musarderie a supplanté l'a. fr. musardie 1174-87 Chrétien de Troyes, Perceval, éd. F. Lecoy, 3035; ce dernier bien att. au xvie s., Hug., Cotgr. : répertorié dans la lexicogr. du xixe s.: Nyrop t.3, § 394) et -ise*.
Bibliographie
Breslin (M.S.). The Old Fr. abstract suffix -ise. Rom. Philol. 1969, t.22, pp.408-420.