MOUCHACHOU
substantif masculinRégion. (fr. d'Algérie). Enfant, jeune garçon. J'ai entendu rentrer les mouchachous d'Alger, les négrillons de Djibouti, les toulba du Caire (, Lar. encyclop.).
Prononciation et orthographe
[mutʃatʃu], [-o]. Lar. encyclop. : mouchachou, var. moutchatchou, moutiatou, mouquaquiou ; Lar. Lang. fr. : mouchachou, var. mouchacho, moutatiou, muchacho (masc.), -cha (fém.). Au plur. des mouchachous, -chos.
Étymologie et histoire
1830 mouchachou «jeune garçon» (d'apr. Esn.). Empr. à l'esp. muchacho «id.» (1570 ds Cor.-Pasc.), anciennement mochacho (1251 id., d'où le hapax mochache en fr.: av. 1614, Brantôme, Vies des Grands Capitaines estrangers ds Œuvres, éd. L. Lalanne, t.1, p.32), lui-même dér. de mocho au sens de «tondu» qui est à rattacher à un rad. pré-roman mutt- (v. mousse3 ), les jeunes garçons étant, selon une ancienne coutume, tondus de près.