MORTE-SAISON
substantif féminin Saison où l'activité est moindre pour un corps de métier. L'été est la morte-saison des fourreurs (Ac., 1835-1935). Il ne connaissait quelque repos que durant les mois de morte-saison de la Côte qu'il passait à la Moulo (, Livre raison, 1928, p.184).
Prononciation et orthographe
[mɔʀtsεzɔ̃], [-se-]. Plur. des mortes-saisons. Att. ds Ac. dep. 1798.
Étymologie et histoire
1. Ca 1382 «saison où la terre ne produit plus rien, hiver» (Jean Cuvelier, Chron. de Du Guesclin, éd. E. Charrière, 9237); 1409 (Jean Le Meingre dit Boucicaut, Livre des faicts, I, XIII, éd. J. Michaud et J.J. Poujoulat ds Mém. hist. de France, t.2, p.225b);
2. 1611 «période où l'on ne doit pas pêcher certains poissons — le hareng, notamment» (Cotgr.);
3. 1690 (Fur. : le temps où on manque de quelque chose. En vacances, on est en une morte saison pour trouver à travailler). Comp. de mort2 *, adj. et de saison*.
2. 1611 «période où l'on ne doit pas pêcher certains poissons — le hareng, notamment» (Cotgr.);
3. 1690 (Fur. : le temps où on manque de quelque chose. En vacances, on est en une morte saison pour trouver à travailler). Comp. de mort2 *, adj. et de saison*.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 29.