Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

MERVEILLEUSEMENT

adverbe
A. —[Modifie un verbe] De façon merveilleuse. Synon. admirablement, excellemment, parfaitement, prodigieusement. Elle s'habillait et elle s'habille encore merveilleusement (Proust, Guermantes 1, 1920, p. 161). Arrivé de France à seize ans, il s'était mis merveilleusement à parler l'arabe (Barrès, Jard. Oronte, 1922, p. 14).
B. —[Modifie un adj.] Extrêmement, infiniment. Il se sentit merveilleusement heureux d'avoir cette femme à lui (Beauvoir, Mandarins, 1954, p. 277).
Prononciation et orthographe
[mεʀvεjøzmɑ̃], [-ve-]. Att. ds Ac. dep. 1694.
Étymologie et histoire
Ca 1100 merveillusement «d'une façon qui frappe d'étonnement» (Roland, éd. J. Bédier, 3385). Dér. de merveilleux*; suff. -ment2 *; plus rare en a. fr. que l'adv. merveille(s), v. merveille.
Statistiques
Fréq. abs. littér.: 773. Fréq. rel. littér.: xixe s.: a) 757, b) 1166; xxe s.: a) 932, b) 1454.
Bibliographie
Duch. Beauté. 1960, p.105.