MAXI-
élément formant Élém. tiré du lat. maximum, entrant dans la constr. de nombreux néologismes appartenant notamment au vocab. de la mode et de la publicité.
A. —[Le 2e élém. est un subst.]
1.[Il désigne une réalité concr.] De très grandes dimensions: : En lançant sur le marché une maxibouteille d'un litre et demi les eaux minérales de Vittel ont rallumé la bataille du conditionnement des boissons (L'Express, 4 févr. - 2 mars 1969, p.54).
: Certains paresseux de la plume veulent quand même envoyer de grandes correspondances. Aux États-Unis, ils sont des millions: les maxicartes postales, dépliantes ou non, qui laissent juste la place d'une signature, ont été inventées pour eux (L'Express, 18 mars 1968, p.85 col. 1).
: V. mini-taille (s.v. mini-).
: Prendre la voie des airs à bord du Jumbo-Jet, c'est le plaisir d'être assis dans des maxi-fauteuils élargis et très étudiés (Vogue de Paris, août 1970, p.3 col.3).
: Si on choisit un style plus décontracté (...) pull fin à col cheminée boutonné de côté (...) et maxi-pochette très junior en soie des Indes imprimée (Elle, 9 déc. 1968, p.129).
: Murs et sols carrelés de terre cuite (...) aux tons dégradés, maxi-réfrigérateur carrossé d'inox, comme la machine à laver (Elle, 16 nov. 1970, p.79).
: Escarpin (...) «tout confort», avec son maxi-talon cuir très droit de 5 cm et son décor «toute-élégance» à triple découpe (Elle, 12 oct. 1967, p.83 col.2).
: La société (...) leur propose d'acheter en copropriété un minipaquebot (ou un maxiyacht) de 53 m de long, avec 60 couchettes (L'Express, 7 juin 1970, p.64 col. 1).
maxibouteille
substantif fémininmaxicarte postale
substantif fémininmaxi-écran
substantif masculinmaxi-fauteuil
substantif masculinmaxi-pochette
substantif fémininmaxi-réfrigérateur
substantif masculinmaxi-talon
substantif masculinmaxi-yacht
substantif masculin— [Le 2e élém. désigne un vêtement ou un détail vestimentaire] : : V. mini-slip (s.v. mini-).
: On peut arguer de l'influence du western italien «Il était une fois dans l'Ouest» (...) dont les héros portent manteaux de cuir battant bottes. Partiellement exact, aussi, pour les jeunes qui, sortant du cinéma, se sont précipités au Carreau du Temple, chercher les premiers maxi-imperméables et macro-redingotes (L'Express, 1 déc. 1969, p.108 col.1-2).
: Les maxi-jupes (...) ne sont pas compatibles avec les danses modernes. Mais ce qui est beaucoup plus grave, elles rendent, paraît-il, les hommes tristes et maussades, n'incitent pas à la consommation et font baisser la recette des boîtes de nuit (Jours de France, 28 déc. 1970, 30 col.3).
: Quand cette mode folle se fait plus sage, elle préfère aux «Barberella» métalliques les «Thierry-la-Fronde» en jupons. Petits pages modernes en collants arc-en-ciel, hussards à longues jambes qui émergent de bottes hautes prennent la relève. Cette fois, les jupes s'arrêtent à 30 cm au-dessus du genou, même si les «maxi-manteaux» traînent jusqu'aux chevilles (Écho de la mode, 25 sept. 1966, p.32 col.2).
: Les confectionneurs, désormais font la loi en matière de ligne, de mode, et de tendances vestimentaires. Ils sont plus proches de la rue et plus rapides dans leurs réflexes. Exemple, le maxi-short, né presque spontanément, cet hiver, dans les boutiques de la Rive gauche (Jours de France, 26 janv. 1971, p.39 col.39).
maxi-bermuda
substantif masculinmaxi-imperméable
substantif masculinmaxi-jupe
maxijupe
substantif fémininmaxi-manteau
maximanteau
substantif masculinmaxi-short
substantif masculin2.[Le 2e élém. désigne un être vivant] De grande taille: : Aide (...) à la production d'amandes, de noisettes, de noix du Périgord, de châtaignes, de truffes, de maxidindes et de foies gras (L'Express, 27 avr. 1970, p.70 col. 3).
: Farcissez cette maxi-volaille et entourez-la de poules faisanes sur canapés (Elle, 11 déc. 1972, 98 col. 1).
maxidinde
substantif fémininmaxi-volaille
substantif féminin3.[Le 2e élém. désigne une réalité abstr.] De grande importance, très grand: : Un jeu concours est également prévu par le Centre d'action pour la propreté de Paris. Le thème? Une maxi-bataille navale. Le cadeau? Son poids de savon au gagnant (Elle, 2 nov. 1970, p.55 col. 2).
: Un mini deux-pièces pour maxi-bronzage et silhouettes parfaites (Elle, 11 mai 1970, p.36 col. 2).
: V. mini-village (s.v. mini-).
: V. mini-encombrement (s.v. mini-).
: Les sweaters de la saison sont de trois longueurs types: 1° la longueur boléro, pour des pulls toujours très ajustés et s'arrêtant à la taille où des côtes les resserrant: cardigans à manches longues ou gilets sans manches; 2° la longueur classique située, à l'heure actuelle, à «mi-cuisse» pour des cardigans gilets ou polos-tuniques; 3° la maxi-longueur située à mi-mollet ou au-dessus de la cheville pour les longs cardigans-manteaux (Les Lettres fr., 18 mars 1970, p.24 col. 3).
: Maxi-puissance. À chaque tonnage transporté et pour chaque type d'itinéraire, la puissance au-dessus (L'Express, 16 nov. 1970, p.58 col. 1).
maxi-bataille navale
substantif fémininmaxi-bronzage
substantif masculinmaxi-confort
substantif masculinmaxi-contenance
substantif fémininmaxi-longueur
substantif fémininmaxi-puissance
substantif fémininB. —[Le 2e élém. est un adj.] : : V. mini-jupée (s.v. mini-).
: Deux-pièces en agneau velours: gilet sans manches, maxi(-) frangé, lacé devant, sur jupe à 4 panneaux (Elle, 2 nov. 1970, p.79).
: N'achetez pas d'excursions organisées si vous pouvez faire autrement: elles sont maxi-majorées. Vous ferez de sérieuses économies en utilisant les moyens de transports locaux (Le Point, 8 avr. 1974, p.29 col. 4).
maxi-bottée
adjectifmaxi-frangé
adjectifmaxi-majorée
adjectifPrononciation et orthographe
[maksi]. Les mots constr. s'écrivent gén. avec un trait d'union; v. cependant, p. ex., maxibouteille, maxicarte, maximanteau.
Bibliographie
Hasselrot 20e s. 1972, p.98. — Runkewitz (W.). Zur Wortbildung in der fr. Pressesprache der Gegenwart. Beitr. rom. Philol. 1967, t.6, p.365. — Widdig 1982, pp.168-184.