Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

LOADER

substantif masculin
ÉQUIPEMENT (trav. publ.). Gros engin se composant d'une chaîne à godets ou d'une chaîne élévatrice montée sur un chariot automoteur assurant de manière continue l'excavation du terrain et le chargement des déblais sur tapis roulant en vue de leur évacuation par camion (Ds Rob. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr.).
Remarque : Le ministre de l'éducation nationale et le ministre du développement industriel et scientifique (...) Arrêtent : article 1er. Les expressions et termes, inscrits après avis de l'Académie française sur la liste n° 1, annexée au présent arrêté, sont approuvés. Ces substituts seront obligatoirement utilisés : (...). Annexe. Liste n° 1. Bâtiment. Engins de travaux publics. Chargeuse. Engin automoteur équipé à l'avant d'un godet relevable et servant à reprendre des matériaux (en anglais : loader) (Arrêté du 12 janv. 1973 relatif à l'enrichissement du vocabulaire nucléaire ds J.O., 18 janv. 1973).
Prononciation et orthographe
[lowdəʀ]. Au plur. des loaders.
Étymologie et histoire
1948 (Le Génie civil, 1er mai, 165a ds Höfler Anglic.). Empr. au dér. de to load « charger » (de load « charge ») attesté dep. le xixe s. comme terme désignant une machine de chargement (NED).
Bibliographie
Dub. Dér. 1962, p. 73.