Logo Portail
Définition du Trésor de la Langue Française (1960-1990)

KIDNAPPING

substantif masculin
Action d'enlever, de kidnapper quelqu'un; résultat de cette action. Synon. enlèvement, rapt. Ces affaires de kidnapping, c'est la bouteille à l'encre, lorsqu'on s'y embarque (...) ce serait à recommencer, il opterait pour un hold-up (Vialar, Clara, 1958, p. 129). L'exemple le plus célèbre de kidnapping est l'enlèvement du petit Lindbergh en mars 1932 (Yam.-Kell., 1970). En soi, il n'est pas très neuf. Pourtant, il en découle une histoire passionnante, un récit original, qui ne se plie guère aux lois du genre. En effet, il ne s'agit pas ici d'un kidnapping, avec demande de rançon, ni du crime d'un rôdeur, qui se serait ensuite débarrassé du bébé (Polar, janv. 1980, n° 8 p. 59).
Remarques

Kidnappage

substantif masculin
synon. Ça va : la boîte est sur le territoire des concessions; donc, pas de police chinoise. Et le kidnappage y est moins à craindre même qu'ici : trop de gens (Malraux, Cond. hum., 1933, p. 322).
Prononciation
[kidnapin].
Étymologie et histoire
1935 (L'Écho de Paris, 11/10/1935, 4 b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl. kidnapping, subst. verbal de to kidnap (v. kidnapper).