INTERSUBJECTIF, -IVE,
adjectifA. — Qui concerne les relations de personne à personne, chaque personne étant considérée du point de vue de sa subjectivité (opinions, croyances, sentiments). Échange intersubjectif; communication intersubjective. Seule de toutes les opérations expressives, la parole est capable de se sédimenter et de constituer un acquis intersubjectif (, Phénoménol. perception, 1945, p. 221). La relation intersubjective de l'accueil sous la forme développée de l'hospitalité (, Philos. volonté, 1949, p. 76) :
« Pourquoi crois-tu? — Parce que mon père m'a dit de croire » (Kierkegaard). Ce mot ne peut tromper : la relation de père à fils renvoie à tout un système de rapports intersubjectifs. (Philos. Relig., 1957, p. 38-05)
B. — « Qui relève de la subjectivité collective (croyances, sentiments, stéréotypes, idéologie, etc.) » (Mucch. Sc. soc. 1969). La Tradition, les Écritures, les Églises ne sont pas des choses, mais le produit de conduites intersubjectives (Philos., loc. cit.).
Prononciation
[ε̃tεʀsybʒεktif], fém. [-i:v].
Étymologie et histoire
1. 1931 « qui concerne les relations de personne à personne » (E. Husserl, Méditations cartésiennes, trad. de l'all. par G. Peiffer et E. Levinas, p. 90).
2. 1957 « qui relève de la subjectivité collective » (Philos., loc. cit.). Composé de inter-* et de subjectif*. Terme de philos. déjà attesté en 1886 par l'all. intersubjectiv « ce que tout individu trouve immédiatement dans sa conscience individuelle » (cf. J. Ritter et K. Gründer, Historisches Wörterbuch der Philosophie, t. 4, col. 521) et en 1899 par l'angl. intersubjective « qui existe entre deux consciences individuelles » (cf. NED Suppl.).
2. 1957 « qui relève de la subjectivité collective » (Philos., loc. cit.). Composé de inter-* et de subjectif*. Terme de philos. déjà attesté en 1886 par l'all. intersubjectiv « ce que tout individu trouve immédiatement dans sa conscience individuelle » (cf. J. Ritter et K. Gründer, Historisches Wörterbuch der Philosophie, t. 4, col. 521) et en 1899 par l'angl. intersubjective « qui existe entre deux consciences individuelles » (cf. NED Suppl.).
Statistiques
Fréq. abs. littér. : 20.